450 | CLA | except for RogerSE . |
| | except.PREP for.PREP name |
| | |
467 | CLA | RogerSE has him trained for hunting . |
| | name ha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES him.PRON.OBJ.M.3S unk for.PREP hunt.SV.INFIN+ASV |
| | |
544 | LUK | unless RogerSE shoots him or something . |
| | unless.CONJ name shoot.SV.INFIN+PV him.PRON.OBJ.M.3S or.CONJ something.PRON |
| | |
555 | LUK | so what is RogerSE gonna do ? |
| | so.ADV what.REL is.V.3S.PRES name go.V.PRESPART+TO.PREP do.V.INFIN |
| | |
595 | LUK | +< you know you tell RogerSE he buys me a pellet gun and I [/] I'll shoot his dog . |
| | you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES you.PRON.SUB.2SP tell.V.2SP.PRES name he.PRON.SUB.M.3S buy.V.3S.PRES me.PRON.INDIR.1S a.DET.INDEF pellet.N.SG gun.N.SG and.CONJ I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT shoot.V.INFIN his.ADJ.POSS.M.3S dog.N.SG |
| | |