©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 71 | MEL | <he &s> [//] they said ten to twelve . |
| he.PRON.SUB.M.3S they.PRON.SUB.3P said.V.PAST ten.NUM to.PREP twelve.NUM | ||
| 103 | ROB | like now like they have like little deadlines that you have to input like the hours that you had before January +//. |
| like.CONJ.[or].like.V.INFIN now.ADV like.CONJ they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES like.CONJ little.ADJ deadline.N.PL that.CONJ you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP input.N.SG like.CONJ.[or].like.V.INFIN the.DET.DEF hour.N.PL that.CONJ you.PRON.SUB.2SP had.V.PAST before.CONJ name | ||
| 129 | MEL | it was very minor what they told me I had to change . |
| it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST very.ADV minor.ADJ what.REL they.PRON.SUB.3P told.V.PAST me.PRON.OBJ.1S I.PRON.SUB.1S had.V.PAST to.PREP change.V.INFIN | ||
| 133 | ROB | but you see what I'm saying is they should not give you because they've asked you to format a thousand different ways . |
| but.CONJ you.PRON.SUB.2SP see.V.2SP.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES say.V.PRESPART is.V.3S.PRES they.PRON.SUB.3P should.V.3P.PRES not.ADV give.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP because.CONJ they.PRON.SUB.3P+HAVE.V.PRES ask.V.PAST you.PRON.SUB.2SP to.PREP format.N.SG a.DET.INDEF thousand.NUM different.ADJ way.N.PL.[or].ways.N.SG | ||
| 134 | ROB | they should have one person at the end of the process (.) once everything's approved (.) um (.) doing the formatting . |
| they.PRON.SUB.3P should.V.3P.PRES have.V.INFIN one.PRON.SG person.N.SG at.PREP the.DET.DEF end.N.SG of.PREP the.DET.DEF process.N.SG once.ADV everything.PRON+GB approve.SV.INFIN+AV um.IM do.V.PRESPART the.DET.DEF format.N.SG+ASV | ||
| 138 | MEL | +< in the college of education they hire &dok Mrs_Dr_BlapSE to do that . |
| in.PREP the.DET.DEF college.N.SG of.PREP education.N.SG they.PRON.SUB.3P hire.V.3P.PRES name to.PREP do.V.INFIN that.DEM.FAR | ||
| 139 | MEL | but they submitted my dissertation (.) with those formatting issues (be)cause they knew that it would still pass for the defense . |
| but.CONJ they.PRON.SUB.3P submit.V.PAST my.ADJ.POSS.1S dissertation.N.SG with.PREP those.DEM.FAR.PL format.N.SG+ASV issue.N.PL because.CONJ they.PRON.SUB.3P knew.V.3P.PRES that.CONJ it.PRON.SUB.3S be.V.3S.COND still.ADJ pass.V.INFIN for.PREP the.DET.DEF defense.N.SG | ||
| 139 | MEL | but they submitted my dissertation (.) with those formatting issues (be)cause they knew that it would still pass for the defense . |
| but.CONJ they.PRON.SUB.3P submit.V.PAST my.ADJ.POSS.1S dissertation.N.SG with.PREP those.DEM.FAR.PL format.N.SG+ASV issue.N.PL because.CONJ they.PRON.SUB.3P knew.V.3P.PRES that.CONJ it.PRON.SUB.3S be.V.3S.COND still.ADJ pass.V.INFIN for.PREP the.DET.DEF defense.N.SG | ||
| 141 | MEL | and she caught things that they didn't catch . |
| and.CONJ she.PRON.SUB.F.3S caught.V.3S.PRES thing.N.PL that.CONJ they.PRON.SUB.3P did.V.PAST+NEG catch.SV.INFIN | ||
| 151 | ROB | they would catch passes in front of her . |
| they.PRON.SUB.3P be.V.123SP.COND catch.SV.INFIN pass.SV.INFIN+PV in.PREP front.N.SG of.PREP her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S | ||
| 152 | ROB | when have they ever decided to play football here ? |
| when.CONJ have.V.INFIN they.PRON.SUB.3P ever.ADV unk to.PREP play.V.INFIN football.N.SG here.ADV | ||
| 163 | MEL | and they probably go into Mary'sSE+eng house I think all the time and drink . |
| and.CONJ they.PRON.SUB.3P probably.ADV go.SV.INFIN into.PREP house.N.SG I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES all.ADJ the.DET.DEF time.N.SG and.CONJ drink.V.INFIN | ||
| 168 | MEL | +< o_k (.) they have not +/. |
| OK.IM they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES not.ADV | ||
| 170 | ROB | they [//] the next thing you know I'd be taking pictures of them as they're playing basketball . |
| they.PRON.SUB.3P the.DET.DEF next.ADJ thing.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES I.PRON.SUB.1S+BE.V.COND be.V.1S.PRES take.V.PRESPART picture.N.PL of.PREP them.PRON.OBJ.3P as.CONJ they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES play.V.PRESPART basketball.N.SG | ||
| 191 | MEL | they don't see worms either yet they eat them . |
| they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG see.V.INFIN worm.N.PL.[or].worms.N.SG either.ADJ yet.CONJ they.PRON.SUB.3P eat.V.3P.PRES them.PRON.OBJ.3P | ||
| 191 | MEL | they don't see worms either yet they eat them . |
| they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG see.V.INFIN worm.N.PL.[or].worms.N.SG either.ADJ yet.CONJ they.PRON.SUB.3P eat.V.3P.PRES them.PRON.OBJ.3P | ||
| 192 | ROB | yeah they see the worms . |
| yeah.ADV they.PRON.SUB.3P see.V.3P.PRES the.DET.DEF worms.N.SG | ||
| 193 | MEL | they dig into the ground to get a worm . |
| they.PRON.SUB.3P dig.V.3P.PRES into.PREP the.DET.DEF ground.N.SG to.PREP get.V.INFIN a.DET.INDEF worm.N.SG | ||
| 274 | MEL | they match my ear_rings . |
| they.PRON.SUB.3P match.V.3P.PRES my.ADJ.POSS.1S unk | ||
| 278 | MEL | +" they call me HialeahSE (.) when I wear chancletasS . |
| they.PRON.SUB.3P call.V.3P.PRES me.PRON.OBJ.1S name when.CONJ I.PRON.SUB.1S wear.V.1S.PRES thongs.N.F.PL | ||
| they call me Hialeah when I wear sandals. | ||
| 285 | ROB | and they said +"/. |
| and.CONJ they.PRON.SUB.3P said.V.PAST | ||
| 300 | ROB | and you know everyone that comes the guy MarcoSE the guy from the satellite dish the guy from the thing they all step on my cactus garden . |
| and.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES everyone.PRON that.DEM.FAR comes.N.SG.[or].come.V.3S.PRES the.DET.DEF guy.N.SG name the.DET.DEF guy.N.SG from.PREP the.DET.DEF satellite.N.SG dish.N.SG the.DET.DEF guy.N.SG from.PREP the.DET.DEF thing.N.SG they.PRON.SUB.3P all.ADJ step.N.SG on.PREP my.ADJ.POSS.1S cactus.N.SG garden.N.SG | ||
| 344 | ROB | they look like dad's . |
| they.PRON.SUB.3P look.V.3P.PRES like.CONJ dad.N.SG+GB | ||
| 361 | MEL | they were under the deck . |
| they.PRON.SUB.3P were.V.3P.PAST under.PREP the.DET.DEF deck.N.SG | ||
| 365 | MEL | I guess they were trying to find protection . |
| I.PRON.SUB.1S guess.V.1S.PRES they.PRON.SUB.3P were.V.3P.PAST try.V.PRESPART to.PREP find.V.INFIN protection.N.SG | ||
| 367 | MEL | don't you remember those shells when they need a protection ? |
| do.V.12S13P.PRES+NEG you.PRON.SUB.2SP remember.V.2SP.PRES those.DEM.FAR.PL shell.N.PL when.CONJ they.PRON.SUB.3P need.V.3P.PRES a.DET.INDEF protection.N.SG | ||
| 525 | ROB | ah they [/] don't need xxx . |
| ah.IM they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG need.V.INFIN | ||
| 580 | MEL | +< xxx they show is my job complete (be)cause I think <they were gonna> [//] your job is complete for this &se section . |
| they.PRON.SUB.3P show.V.3P.PRES is.V.3S.PRES my.ADJ.POSS.1S job.N.SG complete.ADJ because.CONJ I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES they.PRON.SUB.3P were.V.3P.PAST go.V.PRESPART+TO.PREP your.ADJ.POSS.2SP job.N.SG is.V.3S.PRES complete.ADJ for.PREP this.DEM.NEAR.SG section.N.SG | ||
| 580 | MEL | +< xxx they show is my job complete (be)cause I think <they were gonna> [//] your job is complete for this &se section . |
| they.PRON.SUB.3P show.V.3P.PRES is.V.3S.PRES my.ADJ.POSS.1S job.N.SG complete.ADJ because.CONJ I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES they.PRON.SUB.3P were.V.3P.PAST go.V.PRESPART+TO.PREP your.ADJ.POSS.2SP job.N.SG is.V.3S.PRES complete.ADJ for.PREP this.DEM.NEAR.SG section.N.SG | ||
| 585 | MEL | <thought they were> [?] playing football . |
| thought.V.PAST they.PRON.SUB.3P were.V.3P.PAST play.V.PRESPART football.N.SG | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly