©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 1 | ROB | so (..) he goes over to the creepy_crawly (.) and he pulls it out the pool and one leg is broken . |
| so.ADV he.PRON.SUB.M.3S goes.V.3S.PRES over.ADV.[or].over.PREP to.PREP the.DET.DEF unk and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S pull.V.3S.PRES it.PRON.OBJ.3S out.ADV the.DET.DEF pool.N.SG and.CONJ one.PRON.SG leg.N.SG is.V.3S.PRES broken.AV.PASTPART | ||
| 1 | ROB | so (..) he goes over to the creepy_crawly (.) and he pulls it out the pool and one leg is broken . |
| so.ADV he.PRON.SUB.M.3S goes.V.3S.PRES over.ADV.[or].over.PREP to.PREP the.DET.DEF unk and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S pull.V.3S.PRES it.PRON.OBJ.3S out.ADV the.DET.DEF pool.N.SG and.CONJ one.PRON.SG leg.N.SG is.V.3S.PRES broken.AV.PASTPART | ||
| 5 | MEL | and how much did he charge ? |
| and.CONJ how.ADV much.ADJ did.V.PAST he.PRON.SUB.M.3S charge.V.3S.PRES | ||
| 6 | ROB | a hundred and twenty dollars . |
| a.DET.INDEF hundred.NUM and.CONJ twenty.NUM dollar.N.PL | ||
| 7 | MEL | and how much would it been if we went and got the gauge <and the &n> [//] and fixed the creepy_crawly up ? |
| and.CONJ how.ADV much.ADJ be.V.123SP.COND it.PRON.SUB.3S been.V.PASTPART if.CONJ we.PRON.SUB.1P went.V.PAST and.CONJ got.AV.PAST+P the.DET.DEF gauge.N.SG and.CONJ the.DET.DEF and.CONJ fix.V.INFIN+AV the.DET.DEF unk up.ADV | ||
| 7 | MEL | and how much would it been if we went and got the gauge <and the &n> [//] and fixed the creepy_crawly up ? |
| and.CONJ how.ADV much.ADJ be.V.123SP.COND it.PRON.SUB.3S been.V.PASTPART if.CONJ we.PRON.SUB.1P went.V.PAST and.CONJ got.AV.PAST+P the.DET.DEF gauge.N.SG and.CONJ the.DET.DEF and.CONJ fix.V.INFIN+AV the.DET.DEF unk up.ADV | ||
| 7 | MEL | and how much would it been if we went and got the gauge <and the &n> [//] and fixed the creepy_crawly up ? |
| and.CONJ how.ADV much.ADJ be.V.123SP.COND it.PRON.SUB.3S been.V.PASTPART if.CONJ we.PRON.SUB.1P went.V.PAST and.CONJ got.AV.PAST+P the.DET.DEF gauge.N.SG and.CONJ the.DET.DEF and.CONJ fix.V.INFIN+AV the.DET.DEF unk up.ADV | ||
| 7 | MEL | and how much would it been if we went and got the gauge <and the &n> [//] and fixed the creepy_crawly up ? |
| and.CONJ how.ADV much.ADJ be.V.123SP.COND it.PRON.SUB.3S been.V.PASTPART if.CONJ we.PRON.SUB.1P went.V.PAST and.CONJ got.AV.PAST+P the.DET.DEF gauge.N.SG and.CONJ the.DET.DEF and.CONJ fix.V.INFIN+AV the.DET.DEF unk up.ADV | ||
| 10 | MEL | +< and the gauge thing the (.) pressure ? |
| and.CONJ the.DET.DEF gauge.N.SG thing.N.SG the.DET.DEF pressure.N.SG | ||
| 13 | ROB | and then he replaced the o_rings which really +/. |
| and.CONJ then.ADV he.PRON.SUB.M.3S replace.V.PAST the.DET.DEF unk which.REL real.ADJ+ADV | ||
| 20 | ROB | (be)cause I told him about my brother_in_law and everything . |
| because.CONJ I.PRON.SUB.1S told.V.PAST him.PRON.OBJ.M.3S about.PREP my.ADJ.POSS.1S brother-in-law.N.SG and.CONJ everything.PRON | ||
| 23 | MEL | and what about install(ing) [/] installing it ? |
| and.CONJ what.REL about.PREP install.SV.INFIN+ASV install.V.PRESPART it.PRON.OBJ.3S | ||
| 31 | ROB | and <he is> [/] he is going to school now . |
| and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S is.V.3S.PRES he.PRON.SUB.M.3S is.V.3S.PRES go.V.PRESPART to.PREP school.N.SG now.ADV | ||
| 32 | ROB | and he has the +... |
| and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S ha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES the.DET.DEF | ||
| 36 | MEL | and where's the gak [?] thing you're saying was coming out of it ? |
| and.CONJ where.REL+GB the.DET.DEF unk thing.N.SG you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES say.V.PRESPART was.V.3S.PAST come.V.PRESPART out.ADV of.PREP it.PRON.OBJ.3S | ||
| 42 | ROB | if you stand up and look it looks like slime . |
| if.CONJ you.PRON.SUB.2SP stand.V.2SP.PRES up.ADV and.CONJ look.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S look.V.3S.PRES like.CONJ slime.N.SG | ||
| 46 | ROB | he says xxx has to come over and do a (.) um +... |
| he.PRON.SUB.M.3S says.N.SG.[or].say.V.3S.PRES ha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES to.PREP come.V.INFIN over.ADV.[or].over.PREP and.CONJ do.V.INFIN a.DET.INDEF um.IM | ||
| 49 | ROB | but the guy &f that installed the antenna (.) said that not to touch it that that's poisonous and (.) corrosive and (.) uh +... |
| but.CONJ the.DET.DEF guy.N.SG that.CONJ install.V.INFIN+AV the.DET.DEF antenna.N.SG said.AV.PAST+P that.CONJ.[or].that.DEM.FAR not.ADV to.PREP touch.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S that.CONJ.[or].that.DEM.FAR that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES poisonous.ADJ and.CONJ corrosive.ADJ and.CONJ uh.IM | ||
| 49 | ROB | but the guy &f that installed the antenna (.) said that not to touch it that that's poisonous and (.) corrosive and (.) uh +... |
| but.CONJ the.DET.DEF guy.N.SG that.CONJ install.V.INFIN+AV the.DET.DEF antenna.N.SG said.AV.PAST+P that.CONJ.[or].that.DEM.FAR not.ADV to.PREP touch.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S that.CONJ.[or].that.DEM.FAR that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES poisonous.ADJ and.CONJ corrosive.ADJ and.CONJ uh.IM | ||
| 52 | ROB | +" no it's just dirt and [/] and water that's accumulated . |
| no.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES just.ADJ.[or].just.ADV dirt.N.SG and.CONJ and.CONJ water.N.SG that.CONJ+BE.V.3S.PRES accumulate.V.PASTPART | ||
| 52 | ROB | +" no it's just dirt and [/] and water that's accumulated . |
| no.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES just.ADJ.[or].just.ADV dirt.N.SG and.CONJ and.CONJ water.N.SG that.CONJ+BE.V.3S.PRES accumulate.V.PASTPART | ||
| 59 | ROB | (be)cause I gotta to put <the the drain> [//] the blocker on the drain so the creepy_crawly doesn't get stuck and +... |
| because.CONJ I.PRON.SUB.1S get.V.1S.PRES+TO.PREP to.PREP put.V.INFIN the.DET.DEF the.DET.DEF drain.V.INFIN the.DET.DEF block.N.SG+COMP.AG.[or].blocker.N.SG on.PREP the.DET.DEF drain.N.SG so.ADV the.DET.DEF unk does.SV.INFIN+NEG get.SV.INFIN stuck.AV.PAST and.CONJ | ||
| 60 | MEL | and it's clean ? |
| and.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES clean.ADJ.[or].clean.SV.INFIN | ||
| 96 | MEL | so she's mentoring and she's gonna be able to count all the points . |
| so.ADV she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES mentor.N.SG+ASV and.CONJ she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP be.V.INFIN able.ADJ to.PREP count.V.INFIN all.ADJ the.DET.DEF point.N.PL | ||
| 99 | ROB | yeah but I think she's just going to scam it and (.) uh you know mark the ones she's already done because there was a certain number that you had to have . |
| yeah.ADV but.CONJ I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES just.ADV go.V.PRESPART to.PREP unk it.PRON.SUB.3S and.CONJ uh.IM you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES mark.N.SG the.DET.DEF one.PRON.PL she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES already.ADV done.AV.PAST because.CONJ there.ADV was.V.3S.PAST a.DET.INDEF certain.ADJ numb.ADJ.COMP.[or].number.N.SG that.CONJ you.PRON.SUB.2SP had.V.PAST to.PREP have.V.INFIN | ||
| 100 | MEL | +< there's no way you can do ninety from now to &t March thirty_first (.) unless you're sleeping with the person (.) and living with the person . |
| there.PRON+BE.V.3S.PRES no.ADV way.N.SG you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES do.V.INFIN ninety.NUM from.PREP now.ADV to.PREP name unk unless.CONJ you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES unk with.PREP the.DET.DEF person.N.SG and.CONJ live.V.INFIN+ASV with.PREP the.DET.DEF person.N.SG | ||
| 107 | MEL | and the truth of the matter is you have +/. |
| and.CONJ the.DET.DEF truth.N.SG of.PREP the.DET.DEF matter.N.SG is.V.3S.PRES you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES | ||
| 109 | ROB | +< and I know I've done the ninety hours . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES done.V.PASTPART the.DET.DEF ninety.NUM hour.N.PL | ||
| 111 | MEL | +< and I'm giving you mine . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES give.V.PRESPART you.PRON.SUB.2SP mine.PRON.POSS.1S | ||
| 116 | MEL | um I was telling GloriaSE that after I stayed with JanetSE till ten o'clock at night xxx you know and we're late and everything (.) uh she e_mails me today +"/. |
| um.IM I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST tell.V.PRESPART name that.CONJ.[or].that.DEM.FAR after.PREP I.PRON.SUB.1S stay.V.PAST with.PREP name till.CONJ ten.NUM o'clock.ADV at.PREP night.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES and.CONJ we.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES late.ADJ and.CONJ everything.PRON uh.IM she.PRON.SUB.F.3S unk me.PRON.OBJ.1S today.N.SG | ||
| 116 | MEL | um I was telling GloriaSE that after I stayed with JanetSE till ten o'clock at night xxx you know and we're late and everything (.) uh she e_mails me today +"/. |
| um.IM I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST tell.V.PRESPART name that.CONJ.[or].that.DEM.FAR after.PREP I.PRON.SUB.1S stay.V.PAST with.PREP name till.CONJ ten.NUM o'clock.ADV at.PREP night.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES and.CONJ we.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES late.ADJ and.CONJ everything.PRON uh.IM she.PRON.SUB.F.3S unk me.PRON.OBJ.1S today.N.SG | ||
| 121 | MEL | and I just didn't respond . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S just.ADJ.[or].just.ADV did.AV.PAST+NEG respond.SV.INFIN | ||
| 122 | MEL | and I told GloriaSE because +/. |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S told.V.PAST name because.CONJ | ||
| 135 | ROB | o_k you need to change this and this . |
| OK.IM you.PRON.SUB.2SP need.V.2SP.PRES to.PREP change.V.INFIN this.DEM.NEAR.SG and.CONJ this.DEM.NEAR.SG | ||
| 141 | MEL | and she caught things that they didn't catch . |
| and.CONJ she.PRON.SUB.F.3S caught.V.3S.PRES thing.N.PL that.CONJ they.PRON.SUB.3P did.V.PAST+NEG catch.SV.INFIN | ||
| 149 | ROB | and I was watching this from Rosa's bedroom . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST unk this.DEM.NEAR.SG from.PREP name bedroom.N.SG | ||
| 150 | ROB | and uh (.) I would see that she would be looking at them and talking on the phone and +... |
| and.CONJ uh.IM I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND see.SV.INFIN that.CONJ she.PRON.SUB.F.3S be.V.3S.COND be.SV.INFIN look.V.PRESPART at.PREP them.PRON.OBJ.3P and.CONJ talk.V.INFIN+ASV on.PREP the.DET.DEF phone.N.SG and.CONJ | ||
| 150 | ROB | and uh (.) I would see that she would be looking at them and talking on the phone and +... |
| and.CONJ uh.IM I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND see.SV.INFIN that.CONJ she.PRON.SUB.F.3S be.V.3S.COND be.SV.INFIN look.V.PRESPART at.PREP them.PRON.OBJ.3P and.CONJ talk.V.INFIN+ASV on.PREP the.DET.DEF phone.N.SG and.CONJ | ||
| 150 | ROB | and uh (.) I would see that she would be looking at them and talking on the phone and +... |
| and.CONJ uh.IM I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND see.SV.INFIN that.CONJ she.PRON.SUB.F.3S be.V.3S.COND be.SV.INFIN look.V.PRESPART at.PREP them.PRON.OBJ.3P and.CONJ talk.V.INFIN+ASV on.PREP the.DET.DEF phone.N.SG and.CONJ | ||
| 160 | MEL | we should every now and then (.) have +/. |
| we.PRON.SUB.1P should.V.1P.PRES every.ADJ now.ADV and.CONJ then.ADV have.SV.INFIN | ||
| 163 | MEL | and they probably go into Mary'sSE+eng house I think all the time and drink . |
| and.CONJ they.PRON.SUB.3P probably.ADV go.SV.INFIN into.PREP house.N.SG I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES all.ADJ the.DET.DEF time.N.SG and.CONJ drink.V.INFIN | ||
| 163 | MEL | and they probably go into Mary'sSE+eng house I think all the time and drink . |
| and.CONJ they.PRON.SUB.3P probably.ADV go.SV.INFIN into.PREP house.N.SG I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES all.ADJ the.DET.DEF time.N.SG and.CONJ drink.V.INFIN | ||
| 166 | ROB | we used to get the hose and drink from the hose . |
| we.PRON.SUB.1P use.V.PAST to.PREP get.V.INFIN the.DET.DEF hose.N.SG and.CONJ drink.V.INFIN from.PREP the.DET.DEF hose.N.SG | ||
| 167 | ROB | if they're too prissy to drink from the hose then let them go inside and get drinks . |
| if.CONJ they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES too.ADV prissy.ADJ to.PREP drink.V.INFIN from.PREP the.DET.DEF hose.N.SG then.ADV let.SV.INFIN them.PRON.OBJ.3P go.SV.INFIN inside.N.SG and.CONJ get.V.INFIN drink.SV.INFIN+PV | ||
| 172 | ROB | and he is a xxx . |
| and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S is.V.3S.PRES a.DET.INDEF | ||
| 178 | MEL | and <why do the> [//] why does it have to be grass here ? |
| and.CONJ why.REL do.V.PRES the.DET.DEF why.REL does.V.PRES it.PRON.SUB.3S have.V.3S.PRES to.PREP be.V.INFIN grass.N.SG here.ADV | ||
| 187 | MEL | and you never know if birds have eaten the seeds . |
| and.CONJ you.PRON.SUB.2SP never.ADV know.SV.INFIN if.CONJ bird.N.PL have.V.3P.PRES eaten.V.PASTPART the.DET.DEF seed.N.PL | ||
| 213 | MEL | +< I thought was just gonna be me and RosaSE . |
| I.PRON.SUB.1S thought.V.PAST was.V.3S.PAST just.ADV go.V.PRESPART+TO.PREP be.V.INFIN me.PRON.OBJ.1S and.CONJ name | ||
| 214 | MEL | and I even told RosaSE I was gonna get there at tennish . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S even.ADJ told.AV.PAST name I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST go.V.PRESPART+TO.PREP get.V.INFIN there.ADV at.PREP unk | ||
| 216 | MEL | and [/] and that's it . |
| and.CONJ and.CONJ that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES it.PRON.OBJ.3S | ||
| 216 | MEL | and [/] and that's it . |
| and.CONJ and.CONJ that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES it.PRON.OBJ.3S | ||
| 218 | MEL | and picking up the thing . |
| and.CONJ pick.V.INFIN+ASV up.ADV the.DET.DEF thing.N.SG | ||
| 223 | MEL | <SusieSE wa(s)> [//] yeah when I got in the door was unlocked and xxx <how weird> ["] . |
| name was.V.3S.PAST yeah.ADV when.CONJ I.PRON.SUB.1S got.V.PAST in.PREP the.DET.DEF door.N.SG was.V.3S.PAST unlock.V.PASTPART and.CONJ how.ADV weird.ADJ | ||
| 241 | MEL | you know xxx [//] these are meant to be for teacher assistants and they're supposed to be (.) non_threatening low_prep you know emphasizing +/. |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES these.DEM.NEAR.PL are.V.123P.PRES meant.SV.INFIN to.PREP be.V.INFIN for.PREP teacher.N.SG.[or].teach.SV.INFIN+COMP.AG assistant.N.PL and.CONJ they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES suppose.V.PAST to.PREP be.V.INFIN unk unk you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES unk | ||
| 242 | MEL | and I had told her you know do something on conservation (be)cause there's water +... |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S had.V.PAST told.V.PASTPART her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES do.V.INFIN something.PRON on.PREP conservation.N.SG because.CONJ there.PRON+BE.V.3S.PRES water.N.SG | ||
| 246 | MEL | so then in the morning I went through them I made copies of everything and then I also gave +/. |
| so.ADV then.ADV in.PREP the.DET.DEF morning.N.SG I.PRON.SUB.1S went.V.PAST through.PREP them.PRON.OBJ.3P I.PRON.SUB.1S made.V.PAST copies.N.PL.[or].copy.N.PL of.PREP everything.PRON and.CONJ then.ADV I.PRON.SUB.1S also.ADV gave.SV.INFIN | ||
| 249 | MEL | +, uh called <the crow and the pitcher> ["] . |
| uh.IM call.V.INFIN+AV the.DET.DEF crow.N.SG and.CONJ the.DET.DEF pitcher.N.SG.[or].pitch.N.SG.AG | ||
| 261 | MEL | you know xxx <the crow and the pitcher> ["] ? |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES the.DET.DEF crow.N.SG and.CONJ the.DET.DEF pitcher.N.SG.[or].pitch.N.SG.AG | ||
| 265 | MEL | and the thing is using your wit to get whatever . |
| and.CONJ the.DET.DEF thing.N.SG is.V.3S.PRES use.V.PRESPART your.ADJ.POSS.2SP wit.N.SG to.PREP get.V.INFIN whatever.REL | ||
| 269 | ROB | +< and you went to (.) work with those shoes ? |
| and.CONJ you.PRON.SUB.2SP went.V.PAST to.PREP work.V.INFIN with.PREP those.DEM.FAR.PL shoes.N.PL | ||
| 271 | ROB | +< and did she say anything ? |
| and.CONJ did.V.PAST she.PRON.SUB.F.3S say.V.3S.PRES anything.PRON | ||
| 277 | MEL | and I was like +"/. |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ | ||
| 285 | ROB | and they said +"/. |
| and.CONJ they.PRON.SUB.3P said.V.PAST | ||
| 295 | MEL | and I got them . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S got.V.PAST them.PRON.OBJ.3P | ||
| 300 | ROB | and you know everyone that comes the guy MarcoSE the guy from the satellite dish the guy from the thing they all step on my cactus garden . |
| and.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES everyone.PRON that.DEM.FAR comes.N.SG.[or].come.V.3S.PRES the.DET.DEF guy.N.SG name the.DET.DEF guy.N.SG from.PREP the.DET.DEF satellite.N.SG dish.N.SG the.DET.DEF guy.N.SG from.PREP the.DET.DEF thing.N.SG they.PRON.SUB.3P all.ADJ step.N.SG on.PREP my.ADJ.POSS.1S cactus.N.SG garden.N.SG | ||
| 315 | ROB | she looked in the kitchen and +... |
| she.PRON.SUB.F.3S look.V.PAST in.PREP the.DET.DEF kitchen.N.SG and.CONJ | ||
| 350 | ROB | +< and papiS . |
| and.CONJ Daddy.N.M.SG | ||
| and Daddy. | ||
| 376 | ROB | and when she is outside she barks to come in . |
| and.CONJ when.CONJ she.PRON.SUB.F.3S is.V.3S.PRES outside.PREP she.PRON.SUB.F.3S bark.N.PL to.PREP come.V.INFIN in.PREP | ||
| 398 | ROB | +< yeah open the door and turn it on . |
| yeah.ADV open.ADJ.[or].open.V.INFIN the.DET.DEF door.N.SG and.CONJ turn.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S on.PREP | ||
| 555 | MEL | today she turned in lesson three and four . |
| today.N.SG she.PRON.SUB.F.3S unk in.PREP lesson.N.SG three.NUM and.CONJ four.NUM | ||
| 556 | MEL | lesson two three and four actually . |
| lesson.N.SG two.NUM three.NUM and.CONJ four.NUM actual.ADJ+ADV | ||
| 557 | MEL | and (.) SusieSE crucificóS laS primeraS lecciónS . |
| and.CONJ name crucify.V.3S.PAST the.DET.DEF.F.SG first.ORD.F.SG lesson.N.F.SG | ||
| and Susie made a mess of the first lesson.. | ||
| 565 | ROB | and if you're not doing quality work (.) pa(ra)S quéS teS vanS aS pagarS ? |
| and.CONJ if.CONJ you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES not.ADV do.V.PRESPART quality.N.SG work.N.SG for.PREP what.INT you.PRON.OBL.MF.2S go.V.3P.PRES to.PREP pay.V.INFIN | ||
| and if you're not doing quality work, why should they pay you? | ||
| 570 | MEL | I didn't even look at the third and fourth . |
| I.PRON.SUB.1S did.V.PAST+NEG even.ADV look.V.INFIN at.PREP the.DET.DEF third.ADJ and.CONJ fourth.ORD | ||
| 572 | MEL | and then we went over the magnet lessons . |
| and.CONJ then.ADV we.PRON.SUB.1P went.V.PAST over.ADV.[or].over.PREP the.DET.DEF magnet.N.SG lesson.N.PL | ||
| 588 | ROB | well apparently somebody made a really important shot and +... |
| well.ADV apparent.ADJ+ADV.[or].apparently.ADV somebody.PRON made.AV.PAST a.DET.INDEF real.ADJ+ADV important.ADJ shot.N.SG and.CONJ | ||
| 605 | MEL | and he knows Bill_LloydSE . |
| and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S know.V.3S.PRES name | ||
| 606 | MEL | and he knows RosaSE and KathySE and +... |
| and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S know.V.3S.PRES name and.CONJ name and.CONJ | ||
| 606 | MEL | and he knows RosaSE and KathySE and +... |
| and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S know.V.3S.PRES name and.CONJ name and.CONJ | ||
| 606 | MEL | and he knows RosaSE and KathySE and +... |
| and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S know.V.3S.PRES name and.CONJ name and.CONJ | ||
| 607 | MEL | and he knows Rosa's friends . |
| and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S know.V.3S.PRES name friend.N.PL | ||
| 608 | ROB | +< RosaSE and KathySE are gonna be juniors . |
| name and.CONJ name are.V.123P.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP be.V.INFIN junior.ADJ+PV | ||
| 647 | MEL | and do you think you're gonna go to HollywoodSE ? |
| and.CONJ do.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP think.V.2SP.PRES you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP go.V.INFIN to.PREP name | ||
| 659 | MEL | +< and did you make xxx . |
| and.CONJ did.V.PAST you.PRON.SUB.2SP make.V.2SP.PRES | ||
| 712 | ROB | I'm SimonSE and you were awful . |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES name and.CONJ you.PRON.SUB.2SP were.V.2S123P.PAST awful.ADJ | ||
| 751 | ROB | <and then I said> [?] +"/. |
| and.CONJ then.ADV I.PRON.SUB.1S said.V.PAST | ||
| 763 | MEL | at ten o'clock and I'm going back to work . |
| at.PREP ten.NUM o'clock.ADV and.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES go.V.PRESPART back.ADV to.PREP work.V.INFIN | ||
| 808 | ROB | +< and we went to Chubby_CheeseSE . |
| and.CONJ we.PRON.SUB.1P went.V.PAST to.PREP name | ||
| 847 | MEL | and the tip ? |
| and.CONJ the.DET.DEF tip.N.SG | ||
| 870 | ROB | he might go away and there goes your pizza . |
| he.PRON.SUB.M.3S might.V.3S.PRES go.SV.INFIN away.ADV and.CONJ there.ADV goes.SV.INFIN your.ADJ.POSS.2SP pizza.N.SG | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly