BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Miami, herring5: 'sino'

95NOAque no sólo están los museos bajo la dirección esa sino otros .
  that.CONJ not.ADV solely.ADV be.V.3P.PRES the.DET.DEF.M.PL museum.N.M.PL low.ADJ.M.SG the.DET.DEF.F.SG direction.N.F.SG that.PRON.DEM.F.SG but.CONJ others.PRON.M.PL
  that not only the museums are under that management, but others too.
361MEG+< pero no es sólo pagar sino que dejar de gastar también .
  but.CONJ not.ADV be.V.3S.PRES solely.ADV pay.V.INFIN but.CONJ that.CONJ let.V.INFIN of.PREP spend.V.INFIN too.ADV
  but it's not only paying, it's also about not spending.
686MEGsino que vamos seleccionando las cosas .
  but.CONJ that.CONJ go.V.1P.PRES select.V.PRESPART the.DET.DEF.F.PL thing.N.F.PL
  it's just that we're selecting things.