BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Miami, herring5: 'pasta'

136MEGbueno será eso o pasta porque +...
  well.E be.V.3S.FUT that.PRON.DEM.NT.SG or.CONJ pasta.N.F.SG because.CONJ
  well, it's that or pasta because...
137NOAno no quiero más pasta .
  not.ADV not.ADV want.V.1S.PRES more.ADV pasta.N.F.SG
  no, I don't want any more pasta.
138NOApasta a la noche no es bueno .
  pasta.N.F.SG to.PREP the.DET.DEF.F.SG night.N.F.SG not.ADV be.V.3S.PRES well.E
  it's not good to eat pasta at night.
143MEGpor eso te digo que o salimos a buscar algo o hago pasta porque pasta es rápido .
  for.PREP that.PRON.DEM.NT.SG you.PRON.OBL.MF.2S tell.V.1S.PRES that.CONJ or.CONJ exit.V.1P.PAST.[or].exit.V.1P.PRES to.PREP seek.V.INFIN something.PRON.M.SG or.CONJ do.V.1S.PRES pasta.N.F.SG because.CONJ pasta.N.F.SG be.V.3S.PRES rapid.ADJ.M.SG
  that's why I'm telling you either we'll go out and get something or I'll make some pasta because pasta is fast.
143MEGpor eso te digo que o salimos a buscar algo o hago pasta porque pasta es rápido .
  for.PREP that.PRON.DEM.NT.SG you.PRON.OBL.MF.2S tell.V.1S.PRES that.CONJ or.CONJ exit.V.1P.PAST.[or].exit.V.1P.PRES to.PREP seek.V.INFIN something.PRON.M.SG or.CONJ do.V.1S.PRES pasta.N.F.SG because.CONJ pasta.N.F.SG be.V.3S.PRES rapid.ADJ.M.SG
  that's why I'm telling you either we'll go out and get something or I'll make some pasta because pasta is fast.