Miami, herring5: 'nadie'

373	NOA	nadie quiere ir conmigo .
		no-one.PRON want.V.2S.IMPER.[or].want.V.3S.PRES go.V.INFIN with me.PREP+PRON.MF.1S
		no-one wants to go with me.
589	NOA	es que yo no le puedo echar nadie a MauricioSE porque después quedo mal .
		be.V.3S.PRES that.CONJ I.PRON.SUB.MF.1S not.ADV him.PRON.OBL.MF.23S be_able.V.1S.PRES chuck.V.INFIN no-one.PRON to.PREP name because.CONJ afterwards.ADV stay.V.1S.PRES poorly.ADJ.M.SG.[or].poorly.ADV.[or].poorly.N.M.SG
		I really can't introduce anyone to Mauricio because later I feel bad.
607	MEG	pero si comienza con que no quiere nada con nadie entonces nunca va a encontrar a nadie que vale la pena .
		but.CONJ if.CONJ commence.V.3S.PRES with.PREP that.CONJ not.ADV want.V.3S.PRES nothing.PRON with.PREP no-one.PRON then.ADV never.ADV go.V.3S.PRES to.PREP find.V.INFIN to.PREP no-one.PRON that.CONJ cost.V.3S.PRES the.DET.DEF.F.SG sorrow.N.F.SG
		but if he goes like I don't want anything to do with anyone then he's never going to find anyone worth the trouble.
607	MEG	pero si comienza con que no quiere nada con nadie entonces nunca va a encontrar a nadie que vale la pena .
		but.CONJ if.CONJ commence.V.3S.PRES with.PREP that.CONJ not.ADV want.V.3S.PRES nothing.PRON with.PREP no-one.PRON then.ADV never.ADV go.V.3S.PRES to.PREP find.V.INFIN to.PREP no-one.PRON that.CONJ cost.V.3S.PRES the.DET.DEF.F.SG sorrow.N.F.SG
		but if he goes like I don't want anything to do with anyone then he's never going to find anyone worth the trouble.