83 | NOA | debe ser un complejo muy grande . |
| | owe.V.2S.IMPER be.V.INFIN one.DET.INDEF.M.SG complex.N.M.SG very.ADV large.ADJ.M.SG |
| | it must be a very big complex. |
301 | NOA | no son cosas muy interesantes . |
| | not.ADV be.V.3P.PRES thing.N.F.PL very.ADV worthwhile.ADJ.M.PL |
| | they're not very interesting things, |
474 | NOA | pero son muy bonitas . |
| | but.CONJ be.V.3P.PRES very.ADV pretty.ADJ.F.PL |
| | but they're very pretty. |
614 | NOA | él está muy [/] muy acostumbrado a lo de él . |
| | he.PRON.SUB.M.3S be.V.3S.PRES very.ADV very.ADV accustom.V.PASTPART to.PREP the.DET.DEF.NT.SG of.PREP he.PRON.SUB.M.3S |
| | he's very, very used to doing his own thing. |
614 | NOA | él está muy [/] muy acostumbrado a lo de él . |
| | he.PRON.SUB.M.3S be.V.3S.PRES very.ADV very.ADV accustom.V.PASTPART to.PREP the.DET.DEF.NT.SG of.PREP he.PRON.SUB.M.3S |
| | he's very, very used to doing his own thing. |
664 | MEG | +< muy lindo . |
| | very.ADV cute.ADJ.M.SG |
| | very nice. |