Miami, herring5: 'las'

62	MEG	+< no por qué puede conseguir ahí a otra señora que esté en las mismas condiciones .
		not.ADV for.PREP what.INT be_able.V.2S.IMPER.[or].be_able.V.3S.PRES manage.V.INFIN there.ADV to.PREP other.ADJ.F.SG lady.N.F.SG that.PRON.REL be.V.13S.SUBJ.PRES in.PREP the.DET.DEF.F.PL same.ADJ.F.PL condition.N.F.PL.[or].condition.V.2S.SUBJ.PRES
		no, because she can't find another woman to live there in the same conditions.
81	NOA	están museo de las ciencias museo de la luz y otros dos .
		be.V.3P.PRES museum.N.M.SG of.PREP the.DET.DEF.F.PL science.N.F.PL museum.N.M.SG of.PREP the.DET.DEF.F.SG light.N.F.SG and.CONJ others.PRON.M.PL two.NUM
		there's the Science Musem, the Museum of Light and two more.
90	NOA	y luego hay eh [/] hay donde uno puede apachar para ver eh el [/] el de la luz el de las ciencias las diferentes .
		and.CONJ next.ADV there_is.V.3S.PRES eh.IM there_is.V.3S.PRES where.REL one.PRON.M.SG be_able.V.2S.IMPER.[or].be_able.V.3S.PRES press.V.INFIN for.PREP see.V.INFIN eh.IM the.DET.DEF.M.SG the.DET.DEF.M.SG of.PREP the.DET.DEF.F.SG light.N.F.SG the.DET.DEF.M.SG of.PREP the.DET.DEF.F.PL science.N.F.PL the.DET.DEF.F.PL different.ADJ.MF.PL
		and then there's, there's a place you can click to see the Light one, the Sciences one, the different ones.
90	NOA	y luego hay eh [/] hay donde uno puede apachar para ver eh el [/] el de la luz el de las ciencias las diferentes .
		and.CONJ next.ADV there_is.V.3S.PRES eh.IM there_is.V.3S.PRES where.REL one.PRON.M.SG be_able.V.2S.IMPER.[or].be_able.V.3S.PRES press.V.INFIN for.PREP see.V.INFIN eh.IM the.DET.DEF.M.SG the.DET.DEF.M.SG of.PREP the.DET.DEF.F.SG light.N.F.SG the.DET.DEF.M.SG of.PREP the.DET.DEF.F.PL science.N.F.PL the.DET.DEF.F.PL different.ADJ.MF.PL
		and then there's, there's a place you can click to see the Light one, the Sciences one, the different ones.
91	MEG	+< de las diferentes .
		of.PREP the.DET.DEF.F.PL different.ADJ.MF.PL
		the different ones.
228	MEG	tú quieres que te dé las bulletE pointsE .
		you.PRON.SUB.MF.2S want.V.2S.PRES that.CONJ you.PRON.OBL.MF.2S give.V.13S.SUBJ.PRES the.DET.DEF.F.PL bullet.N.SG point.N.PL
		you want me to give you the bullet points.
286	MEG	es que a veces tú hasta con las manos tú haces así para que yo me apure .
		be.V.3S.PRES that.CONJ to.PREP time.N.F.PL you.PRON.SUB.MF.2S until.PREP with.PREP the.DET.DEF.F.PL hand.N.F.PL you.PRON.SUB.MF.2S do.V.2S.PRES thus.ADV for.PREP that.CONJ I.PRON.SUB.MF.1S me.PRON.OBL.MF.1S hurry.V.2S.SUBJ.PRES
		it's that sometimes you even go like this with your hand for me to hurry up.
303	MEG	a parte es que tú me cuentes algo a las diez de la mañana a me lo cuentas a las once de la noche que ideas no aguanto más .
		to.PREP part.N.F.SG.[or].split.V.2S.IMPER.[or].split.V.3S.PRES be.V.3S.PRES that.CONJ you.PRON.SUB.MF.2S me.PRON.OBL.MF.1S explain.V.2S.SUBJ.PRES something.PRON.M.SG to.PREP the.DET.DEF.F.PL ten.NUM of.PREP the.DET.DEF.F.SG morning.N.F.SG to.PREP me.PRON.OBL.MF.1S him.PRON.OBJ.M.3S explain.V.2S.PRES to.PREP the.DET.DEF.F.PL eleven.NUM of.PREP the.DET.DEF.F.SG night.N.F.SG that.PRON.REL contrive.V.2S.PRES not.ADV stand.V.1S.PRES more.ADV
		and it's not like you tell me something at ten in the morning, you explain it at eleven at night and I can't resist (going to sleep).
303	MEG	a parte es que tú me cuentes algo a las diez de la mañana a me lo cuentas a las once de la noche que ideas no aguanto más .
		to.PREP part.N.F.SG.[or].split.V.2S.IMPER.[or].split.V.3S.PRES be.V.3S.PRES that.CONJ you.PRON.SUB.MF.2S me.PRON.OBL.MF.1S explain.V.2S.SUBJ.PRES something.PRON.M.SG to.PREP the.DET.DEF.F.PL ten.NUM of.PREP the.DET.DEF.F.SG morning.N.F.SG to.PREP me.PRON.OBL.MF.1S him.PRON.OBJ.M.3S explain.V.2S.PRES to.PREP the.DET.DEF.F.PL eleven.NUM of.PREP the.DET.DEF.F.SG night.N.F.SG that.PRON.REL contrive.V.2S.PRES not.ADV stand.V.1S.PRES more.ADV
		and it's not like you tell me something at ten in the morning, you explain it at eleven at night and I can't resist (going to sleep).
346	NOA	yo digo que hay que pagar las tarjetas .
		I.PRON.SUB.MF.1S tell.V.1S.PRES that.CONJ there_is.V.3S.PRES that.CONJ pay.V.INFIN the.DET.DEF.F.PL card.N.F.PL
		I say we have to pay the cards
356	NOA	nada hay que pagar las tarjetas .
		nothing.PRON there_is.V.3S.PRES that.CONJ pay.V.INFIN the.DET.DEF.F.PL card.N.F.PL
		nothing for it, we have to pay the cards.
358	NOA	hay que pagar todas las deudas .
		there_is.V.3S.PRES that.CONJ pay.V.INFIN all.ADJ.F.PL the.DET.DEF.F.PL debt.N.F.PL
		we have to pay all debts.
396	NOA	no y la [//] y también [///] no hubo una [/] una [//] un molote por el precio de las tortillas ?
		not.ADV and.CONJ the.DET.DEF.F.SG and.CONJ too.ADV not.ADV have.V.3S.PAST a.DET.INDEF.F.SG a.DET.INDEF.F.SG one.DET.INDEF.M.SG crowd.N.M.SG for.PREP the.DET.DEF.M.SG price.N.M.SG of.PREP the.DET.DEF.F.PL tortilla.N.F.PL
		no, and the, and also wasn't there a, a, a riot about the price of tortillas?
597	NOA	pero todas las mujeres aunque están viendo que el hombre dice +/.
		but.CONJ all.ADJ.F.PL the.DET.DEF.F.PL woman.N.F.PL though.CONJ be.V.3P.PRES see.V.PRESPART that.CONJ the.DET.DEF.M.SG man.N.M.SG tell.V.3S.PRES
		but all the women just see that that the guy is saying.
686	MEG	sino que vamos seleccionando las cosas .
		but.CONJ that.CONJ go.V.1P.PRES select.V.PRESPART the.DET.DEF.F.PL thing.N.F.PL
		it's just that we're selecting things.
687	MEG	o deseleccionando las cosas que creemos que el otro +//.
		or.CONJ deselect.V.PRESPART the.DET.DEF.F.PL thing.N.F.PL that.PRON.REL believe.V.1P.PRES that.CONJ the.DET.DEF.M.SG other.PRON.M.SG
		or unselecting the things we think the other.
715	MEG	entonces <como que> [//] como que se me quitan las ganas de [/] de (.) decirte +...
		then.ADV like.CONJ that.CONJ like.CONJ that.CONJ self.PRON.REFL.MF.3SP me.PRON.OBL.MF.1S remove.V.3P.PRES them.PRON.OBJ.F.3P win.V.2S.PRES of.PREP of.PREP tell.V.INFIN+TE[PRON.MF.2S]
		then it's like, it's like I don't even feel like telling you...