BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Miami, herring5: 'cuatro'

124NOA+< en octubre no unos cuatro días nada más .
  in.PREP October.N.M.SG not.ADV one.DET.INDEF.M.PL four.NUM day.N.M.PL nothing.PRON more.ADV
  in October, no, only some four days, that's all.
125NOAcuatro días .
  four.NUM day.N.M.PL
  four days.
156NOAson como cuatro días .
  be.V.3P.PRES like.CONJ four.NUM day.N.M.PL
  it's, like, four days.
335NOAhay [/] <no hay> [/] no hay xxx cuatro mil .
  there_is.V.3S.PRES not.ADV there_is.V.3S.PRES not.ADV there_is.V.3S.PRES four.NUM thousand.NUM
  it's, it's not, it's not, four thousand.
338MEGyo pensé que iban a ser cuatro mil .
  I.PRON.SUB.MF.1S think.V.1S.PAST that.CONJ go.V.3P.IMPERF to.PREP be.V.INFIN four.NUM thousand.NUM
  I thought it was going to be four thousand.
454NOAy son como cuatro o cinco .
  and.CONJ be.V.3P.PRES like.CONJ four.NUM or.CONJ five.NUM
  and there's, like, four or five of them.