BangorTalk

Miami, herring3: 'when'

224	ASH	[- eng] so when she got there .
		so.ADV when.CONJ she.PRON.SUB.F.3S got.V.PAST there.ADV

711	JAC	vamos a ir a (.) DisneyworldSE whenE theE babyE andE laterE whenE theE boyE ?
		go.V.1P.PRES to.PREP go.V.INFIN to.PREP name when.CONJ the.DET.DEF baby.N.SG and.CONJ later.ADJ when.CONJ the.DET.DEF boy.N.SG
		we are going to Disneyworld when the baby and later when the boy
711	JAC	vamos a ir a (.) DisneyworldSE whenE theE babyE andE laterE whenE theE boyE ?
		go.V.1P.PRES to.PREP go.V.INFIN to.PREP name when.CONJ the.DET.DEF baby.N.SG and.CONJ later.ADJ when.CONJ the.DET.DEF boy.N.SG
		we are going to Disneyworld when the baby and later when the boy
787	ASH	[- eng] so when I tell him .
		so.ADV when.CONJ I.PRON.SUB.1S tell.V.1S.PRES him.PRON.OBJ.M.3S

805	JAC	[- eng] the problem is that the father is trying to do the same that he do when he was (.) the baby's age .
		the.DET.DEF problem.N.SG is.V.3S.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR the.DET.DEF fath.N.SG+COMP.AG.[or].father.N.SG is.V.3S.PRES try.V.PRESPART to.PREP do.V.INFIN the.DET.DEF same.ADJ that.CONJ he.PRON.SUB.M.3S do.V.3S.PRES when.CONJ he.PRON.SUB.M.3S was.V.3S.PAST the.DET.DEF baby.N.SG+=POSS age.N.SG

854	ASH	[- eng] you know kids that the only thing they think about is when they're gonna get their new shoes .
		you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES kid.N.PL that.CONJ the.DET.DEF only.ADJ.[or].on.PREP+ADV thing.N.SG they.PRON.SUB.3P think.V.3P.PRES about.PREP is.V.3S.PRES when.CONJ they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP get.V.INFIN their.ADJ.POSS.3P new.ADJ shoes.N.PL