©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 593 | JAC | me costó uno veinticinco . |
| me.PRON.OBL.MF.1S cost.V.3S.PAST one.NUM twenty_five.NUM | ||
| it cost me one twenty five | ||
| 636 | JAC | +" uno veinticinco . |
| one.NUM twenty_five.NUM | ||
| one twenty five | ||
| 695 | ASH | entonces son mil cuatrocientos lo cual me quedan doscientos (.) veinticinco como crédito . |
| then.ADV be.V.3P.PRES thousand.NUM four_hundred.N.M.PL the.DET.DEF.NT.SG which.PRON.REL.MF.SG me.PRON.OBL.MF.1S stay.V.3P.PRES two_hundred.N.M.PL twenty_five.NUM like.CONJ credit.N.M.SG | ||
| so it's one thousand four hundred, which leaves me twenty eight as a credit |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly