Miami, herring3: 'trece'

687	ASH	desde este momento (.) al segundo que viene siendo veintiocho (.) probablemente como el trece .
		since.PREP this.ADJ.DEM.M.SG momentum.N.M.SG to_the.PREP+DET.DEF.M.SG second.N.M.SG that.PRON.REL come.V.3S.PRES be.V.PRESPART twenty_eight.NUM probably.ADV like.CONJ the.DET.DEF.M.SG thirteen.NUM
		from this moment to the second twenty-eighth that's coming, probably like the thirteenth
811	ASH	Ru(pert)SE [/] RupertSE salió de la casa a las trece .
		name name exit.V.3S.PAST of.PREP the.DET.DEF.F.SG house.N.F.SG to.PREP the.DET.DEF.F.PL thirteen.NUM
		Rupert left the house when he was thirteen
812	JAC	a los trece ?
		to.PREP the.DET.DEF.M.PL thirteen.NUM
		thirteen?
813	ASH	trece años .
		thirteen.NUM year.N.M.PL
		thirteen years old
815	ASH	PacoSE viene trabajando para su padre por desde que tenía trece .
		name come.V.3S.PRES work.V.PRESPART for.PREP his.ADJ.POSS.MF.3SP.SG father.N.M.SG for.PREP since.PREP that.CONJ have.V.13S.IMPERF thirteen.NUM
		Paco has been working for his dad since he was thirteen
822	ASH	+" no si yo trabajaba a los trece .
		not.ADV if.CONJ I.PRON.SUB.MF.1S work.V.13S.IMPERF to.PREP the.DET.DEF.M.PL thirteen.NUM
		well I worked since I was thirteen
828	JAC	&ts si RupertSE se salió a su ca(sa) [/] de su casa a los trece años .
		if.CONJ name self.PRON.REFL.MF.3SP exit.V.3S.PAST to.PREP his.ADJ.POSS.MF.3SP.SG house.N.F.SG of.PREP his.ADJ.POSS.MF.3SP.SG house.N.F.SG to.PREP the.DET.DEF.M.PL thirteen.NUM year.N.M.PL
		if Rupert left home at thirteen