BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Miami, herring3: 'they'

96ASH[- eng] like it doesn't reco(gnise) [//] the printer that they gave me .
  like.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S does.V.3S.PRES+NEG recognise.V.INFIN the.DET.DEF printer.N.SG.[or].print.N.SG.AG that.CONJ they.PRON.SUB.3P gave.V.3P.PRES me.PRON.OBJ.1S
  
239ASH[- eng] and they told her to cross the street and that you would do an orientation .
  and.CONJ they.PRON.SUB.3P told.V.PAST her.PRON.OBJ.F.3S to.PREP cross.N.SG the.DET.DEF street.N.SG and.CONJ that.DEM.FAR you.PRON.SUB.2SP be.V.2SP.COND do.SV.INFIN an.DET.INDEF orientation.N.SG
  
266ASH[- eng] so they went across the street .
  so.ADV they.PRON.SUB.3P went.V.PAST across.PREP the.DET.DEF street.N.SG
  
312ASHbecauseE theyE keptE herE fourE hoursE justE sittingE thereE waitingE forE ClareSE .
  because.CONJ they.PRON.SUB.3P kept.V.PAST her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S four.NUM hour.N.PL just.ADV sit.V.PRESPART there.ADV unk for.PREP name
  
354ASH[- eng] and (.) ask (..) the (.) engineer there if they can give me a job .
  and.CONJ ask.V.INFIN the.DET.DEF engine.N.SG+COMP.AG.[or].engineer.N.SG there.ADV if.CONJ they.PRON.SUB.3P can.V.123SP.PRES give.V.INFIN me.PRON.OBJ.1S a.DET.INDEF job.N.SG
  
355ASH[- eng] actually (.) if they offer me twelve &θə [/] thirteen I will walk across the street .
  actual.ADJ+ADV if.CONJ they.PRON.SUB.3P off.ADV+COMP.AG.[or].offer.V.3P.PRES me.PRON.OBJ.1S twelve.NUM thirteen.NUM I.PRON.SUB.1S will.V.1S.FUT walk.SV.INFIN across.PREP the.DET.DEF street.N.SG
  
445ASH[- eng] they only paid me for four hours .
  they.PRON.SUB.3P only.ADJ.[or].on.PREP+ADV paid.AV.PAST me.PRON.OBJ.1S for.PREP four.NUM hour.N.PL
  
447ASH[- eng] but it doesn't matter (be)cause that's what they pay .
  but.CONJ it.PRON.SUB.3S does.V.3S.PRES+NEG matt.ADJ.COMP.[or].matter.N.SG because.CONJ that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES what.REL they.PRON.SUB.3P pay.V.3P.PRES
  
721ASH[- eng] they start in June twenty fifth .
  they.PRON.SUB.3P start.V.3P.PRES in.PREP name twenty.NUM fifth.ORD
  
744ASH[- eng] +< um (.) no they have the [/] his dad is just +...
  um.IM no.ADV they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES the.DET.DEF his.ADJ.POSS.M.3S dad.N.SG is.V.3S.PRES just.ADJ.[or].just.ADV
  
852ASH[- eng] and tell them what time they need to be somewhere at fourteen at fifteen .
  and.CONJ tell.V.INFIN them.PRON.OBJ.3P what.REL time.N.SG they.PRON.SUB.3P need.V.3P.PRES to.PREP be.V.INFIN somewhere.ADV at.PREP fourteen.NUM at.PREP fifteen.NUM
  
854ASH[- eng] you know kids that the only thing they think about is when they're gonna get their new shoes .
  you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES kid.N.PL that.CONJ the.DET.DEF only.ADJ.[or].on.PREP+ADV thing.N.SG they.PRON.SUB.3P think.V.3P.PRES about.PREP is.V.3S.PRES when.CONJ they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP get.V.INFIN their.ADJ.POSS.3P new.ADJ shoes.N.PL