Miami, herring3: 'te'

9	ASH	+" te dan comisión para las ventas ?
		you.PRON.OBL.MF.2S give.V.3P.PRES commission.N.F.SG for.PREP the.DET.DEF.F.PL sale.N.F.PL
		do you get sales commission?
16	ASH	+" pero te voy a mandar la persona que (.) usualmente trabaja en [/] (.) en esa parte de que deja los [/] (.) los brochuresE y todo eso .
		but.CONJ you.PRON.OBL.MF.2S go.V.1S.PRES to.PREP order.V.INFIN the.DET.DEF.F.SG person.N.F.SG that.PRON.REL usually.ADV work.V.2S.IMPER.[or].work.V.3S.PRES in.PREP in.PREP that.ADJ.DEM.F.SG part.N.F.SG of.PREP that.CONJ let.V.3S.PRES the.DET.DEF.M.PL the.DET.DEF.M.PL brochure.N.PL and.CONJ all.ADJ.M.SG that.PRON.DEM.NT.SG
		I'm going to send you the person that usually works in that area, the one that leaves brochures and all that
60	ASH	+" y si te aceptan un trabajo +...
		and.CONJ if.CONJ you.PRON.OBL.MF.2S accept.V.3P.PRES one.DET.INDEF.M.SG work.N.M.SG
		and if they accept a job
66	ASH	bueno pero te estaba diciendo .
		well.E but.CONJ you.PRON.OBL.MF.2S be.V.13S.IMPERF tell.V.PRESPART
		I was just telling you
77	JAC	no [/] no yo te estaba dic(iendo) y el cheque .
		not.ADV not.ADV I.PRON.SUB.MF.1S you.PRON.OBL.MF.2S be.V.13S.IMPERF tell.V.PRESPART and.CONJ the.DET.DEF.M.SG cheque.N.M.SG
		no, no I was telling you, and the check
78	JAC	a ti te dieron el tuyo hoy ?
		to.PREP you.PRON.PREP.MF.2S you.PRON.OBL.MF.2S give.V.3P.PAST the.DET.DEF.M.SG of_yours.ADJ.POSS.MF.2S.M.SG today.ADV
		did they give you yours today?
220	ASH	te acuerdas que te dije que vino .
		you.PRON.OBL.MF.2S remind.V.2S.PRES that.CONJ you.PRON.OBL.MF.2S tell.V.1S.PAST that.CONJ come.V.3S.PAST
		remember I told you that she came
220	ASH	te acuerdas que te dije que vino .
		you.PRON.OBL.MF.2S remind.V.2S.PRES that.CONJ you.PRON.OBL.MF.2S tell.V.1S.PAST that.CONJ come.V.3S.PAST
		remember I told you that she came
494	JAC	que te cuesta trabajo .
		that.CONJ you.PRON.OBL.MF.2S cost.V.3S.PRES work.N.M.SG.[or].work.V.1S.PRES
		that is difficult for you
556	JAC	no pero te digo .
		not.ADV but.CONJ you.PRON.OBL.MF.2S tell.V.1S.PRES
		no, but I'm telling you
585	ASH	y cómo es que tú te comiste un hotdogE si yo te traje almuerzo hoy ?
		and.CONJ how.INT be.V.3S.PRES that.CONJ you.PRON.SUB.MF.2S you.PRON.OBL.MF.2S eat.V.2S.PAST one.DET.INDEF.M.SG unk if.CONJ I.PRON.SUB.MF.1S you.PRON.OBL.MF.2S suit.N.M.SG.[or].bring.V.1S.PAST breakfast.N.M.SG today.ADV
		and how is it that you ate a hot dog if I brought you lunch today?
585	ASH	y cómo es que tú te comiste un hotdogE si yo te traje almuerzo hoy ?
		and.CONJ how.INT be.V.3S.PRES that.CONJ you.PRON.SUB.MF.2S you.PRON.OBL.MF.2S eat.V.2S.PAST one.DET.INDEF.M.SG unk if.CONJ I.PRON.SUB.MF.1S you.PRON.OBL.MF.2S suit.N.M.SG.[or].bring.V.1S.PAST breakfast.N.M.SG today.ADV
		and how is it that you ate a hot dog if I brought you lunch today?
603	JAC	y buscas <la salsita que está > [//] la salsita que más te guste .
		and.CONJ seek.V.2S.PRES the.DET.DEF.F.SG sauce.N.F.SG.DIM that.PRON.REL be.V.3S.PRES the.DET.DEF.F.SG sauce.N.F.SG.DIM that.PRON.REL more.ADV you.PRON.OBL.MF.2S like.V.13S.SUBJ.PRES
		and you find the sauce that you like the best
604	JAC	de toda la comida que <te dan allí > [?] .
		of.PREP all.ADJ.F.SG the.DET.DEF.F.SG meal.N.F.SG that.PRON.REL you.PRON.OBL.MF.2S give.V.3P.PRES there.ADV
		of all the food they give you there?
607	ASH	y por eso también te cobran ?
		and.CONJ for.PREP that.PRON.DEM.NT.SG too.ADV you.PRON.OBL.MF.2S earn.V.3P.PRES
		and they charge you for that too?
611	ASH	+< si te cobran por el hot(dog)E +//.
		if.CONJ you.PRON.OBL.MF.2S earn.V.3P.PRES for.PREP the.DET.DEF.M.SG unk
		they do charge you for the hot dog
639	ASH	porque tení(a) [//] te podías poner lo que +...
		because.CONJ have.V.13S.IMPERF you.PRON.OBL.MF.2S be_able.V.2S.IMPERF put.V.INFIN the.DET.DEF.NT.SG that.PRON.REL
		because you could put what
641	JAC	no [/] no [/] no y [/] y tú te echas lo que te da la gana .
		not.ADV not.ADV not.ADV and.CONJ and.CONJ you.PRON.SUB.MF.2S you.PRON.OBL.MF.2S chuck.V.2S.PRES the.DET.DEF.NT.SG that.PRON.REL you.PRON.OBL.MF.2S give.V.3S.PRES her.PRON.OBJ.F.3S win.V.2S.IMPER.[or].win.V.3S.PRES
		no, no, no and you put everything you want
641	JAC	no [/] no [/] no y [/] y tú te echas lo que te da la gana .
		not.ADV not.ADV not.ADV and.CONJ and.CONJ you.PRON.SUB.MF.2S you.PRON.OBL.MF.2S chuck.V.2S.PRES the.DET.DEF.NT.SG that.PRON.REL you.PRON.OBL.MF.2S give.V.3S.PRES her.PRON.OBJ.F.3S win.V.2S.IMPER.[or].win.V.3S.PRES
		no, no, no and you put everything you want
675	ASH	pero es lo que te digo que +...
		but.CONJ be.V.3S.PRES the.DET.DEF.NT.SG that.PRON.REL you.PRON.OBL.MF.2S tell.V.1S.PRES that.CONJ
		but that it is what I am telling you that
677	ASH	te dije me [/] me van a durar dos paychecksE más dos [/] (.) dos pagos .
		you.PRON.OBL.MF.2S tell.V.1S.PAST me.PRON.OBL.MF.1S me.PRON.OBL.MF.1S go.V.3P.PRES to.PREP last.V.INFIN two.NUM paycheck.N.PL more.ADV two.NUM two.NUM payment.N.M.PL
		I told you it is going to last me two paychecks plus two, two paydays
696	ASH	te acuerdas que ayer estábamos hablando de que si podemos +...
		you.PRON.OBL.MF.2S remind.V.2S.PRES that.CONJ yesterday.ADV be.V.1P.IMPERF talk.V.PRESPART of.PREP that.CONJ if.CONJ be_able.V.1P.PRES
		remember yesterday we were talking to see if we could
766	ASH	+" y entonces tú te lo pasas a [///] en xxx .
		and.CONJ then.ADV you.PRON.SUB.MF.2S you.PRON.OBL.MF.2S him.PRON.OBJ.M.3S pass.V.2S.PRES to.PREP in.PREP
		and then you spend it in ...
863	ASH	+< y tú te +/.
		and.CONJ you.PRON.SUB.MF.2S you.PRON.OBL.MF.2S
		and you