BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Miami, herring3: 'off'

361ASH[- eng] I can just hop on and hop off at the same time .
  I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES just.ADJ.[or].just.ADV hop.N.SG on.PREP and.CONJ hop.N.SG off.PREP at.PREP the.DET.DEF same.ADJ time.N.SG
  
508ASH[- eng] I'm [/] I'm sure this can be rounded off but +...
  I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES sure.ADJ this.DEM.NEAR.SG can.V.123SP.PRES be.V.INFIN round.ADJ+AV off.ADV but.CONJ
  
509JACroundE itE offE toE cuánto (.) toE nueve ?
  round.ADJ it.PRON.SUB.3S off.ADV to.PREP how_much.ADJ.INT.M.SG.[or].how_much.PRON.INT.M.SG to.PREP nine.NUM
  round it off to how much, to nine?
510ASH[- eng] in the [///] (.) I can round it off to two .
  in.PREP the.DET.DEF I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES round.ADJ it.PRON.SUB.3S off.ADV to.PREP two.NUM
  
858JAC[- eng] at what time I get off my house .
  at.PREP what.REL time.N.SG I.PRON.SUB.1S get.V.1S.PRES off.ADV my.ADJ.POSS.1S house.N.SG