BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Miami, herring3: 'hours'

144ASH[- eng] how many hours did you work last time ?
  how.ADV many.ADJ hour.N.PL did.V.PAST you.PRON.SUB.2SP work.V.2SP.PRES last.ADJ time.N.SG
  
149ASH[- eng] eighty hours you worked last week ?
  eighty.NUM hour.N.PL you.PRON.SUB.2SP work.V.PAST last.ADJ week.N.SG
  
159JAC[- eng] how many hours ?
  how.ADV many.ADJ hour.N.PL
  
174ASH[- eng] so you had like forty four hours .
  so.ADV you.PRON.SUB.2SP had.V.PAST like.CONJ forty.NUM four.NUM hour.N.PL
  
176ASH[- eng] you had four hours more .
  you.PRON.SUB.2SP had.V.PAST four.NUM hour.N.PL more.ADV
  
312ASHbecauseE theyE keptE herE fourE hoursE justE sittingE thereE waitingE forE ClareSE .
  because.CONJ they.PRON.SUB.3P kept.V.PAST her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S four.NUM hour.N.PL just.ADV sit.V.PRESPART there.ADV unk for.PREP name
  
441ASH[- eng] but I think this is (..) (.) <not by much short> [//] four hours short .
  but.CONJ I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES not.ADV by.PREP much.ADJ short.ADJ four.NUM hour.N.PL short.ADJ
  
442ASH[- eng] so last week you were four hours short .
  so.ADV last.ADJ week.N.SG you.PRON.SUB.2SP were.V.2S123P.PAST four.NUM hour.N.PL short.ADJ
  
443ASH[- eng] this week I'm four hours short .
  this.DEM.NEAR.SG week.N.SG I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES four.NUM hour.N.PL short.ADJ
  
445ASH[- eng] they only paid me for four hours .
  they.PRON.SUB.3P only.ADJ.[or].on.PREP+ADV paid.AV.PAST me.PRON.OBJ.1S for.PREP four.NUM hour.N.PL