47 | ASH | that'sE becauseE th(at)E [/] that'sE bigE businessE forE himE inE (.) Fort_LauderdaleSE . |
| | that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES because.CONJ that.CONJ.[or].that.DEM.FAR that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES big.ADJ business.N.SG for.PREP him.PRON.OBJ.M.3S in.PREP name |
| | that's because that's big business for him in Fort Lauderdale |
255 | ASH | [- eng] what for ? |
| | what.REL for.PREP |
| | |
312 | ASH | becauseE theyE keptE herE fourE hoursE justE sittingE thereE waitingE forE ClareSE . |
| | because.CONJ they.PRON.SUB.3P kept.V.PAST her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S four.NUM hour.N.PL just.ADV sit.V.PRESPART there.ADV unk for.PREP name |
| | |
368 | ASH | becauseE I'mE coveringE forE ClaudioSE . |
| | because.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES cover.V.PRESPART for.PREP name |
| | |
421 | ASH | ahSE JackSE IE needE youE toE callE (..) (.) theE peopleE forE theE titleE . |
| | ah.IM name I.PRON.SUB.1S need.V.1S.PRES you.PRON.SUB.2SP to.PREP call.V.INFIN the.DET.DEF people.N.SG for.PREP the.DET.DEF title.N.SG |
| | |
422 | JAC | sí whatE isE itE forE ? |
| | yes.ADV what.REL is.V.3S.PRES it.PRON.SUB.3S for.PREP |
| | |
425 | ASH | [- eng] you need to tell them you paid ten dollars for them to do a title search . |
| | you.PRON.SUB.2SP need.V.2SP.PRES to.PREP tell.V.INFIN them.PRON.OBJ.3P you.PRON.SUB.2SP paid.V.PAST ten.NUM dollar.N.PL for.PREP them.PRON.OBJ.3P to.PREP do.V.INFIN a.DET.INDEF title.N.SG search.N.SG |
| | |
445 | ASH | [- eng] they only paid me for four hours . |
| | they.PRON.SUB.3P only.ADJ.[or].on.PREP+ADV paid.AV.PAST me.PRON.OBJ.1S for.PREP four.NUM hour.N.PL |
| | |
729 | JAC | [- eng] for how long she coming ? |
| | for.PREP how.ADV long.ADJ she.PRON.SUB.F.3S come.V.PRESPART |
| | |
730 | ASH | [- eng] she only comes for one week . |
| | she.PRON.SUB.F.3S only.ADJ.[or].on.PREP+ADV come.N.PL.[or].comes.N.SG for.PREP one.PRON.SG week.N.SG |
| | |
732 | JAC | [- eng] and for how [///] do you think that she [///] he [/] he [/] he is gonna be here longer than her ? |
| | and.CONJ for.PREP how.ADV do.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP think.V.2SP.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR she.PRON.SUB.F.3S he.PRON.SUB.M.3S he.PRON.SUB.M.3S he.PRON.SUB.M.3S is.V.3S.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP be.V.INFIN here.ADV long.ADJ.COMP than.CONJ her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S |
| | |