Miami, herring3: 'eso'

16	ASH	+" pero te voy a mandar la persona que (.) usualmente trabaja en [/] (.) en esa parte de que deja los [/] (.) los brochuresE y todo eso .
		but.CONJ you.PRON.OBL.MF.2S go.V.1S.PRES to.PREP order.V.INFIN the.DET.DEF.F.SG person.N.F.SG that.PRON.REL usually.ADV work.V.2S.IMPER.[or].work.V.3S.PRES in.PREP in.PREP that.ADJ.DEM.F.SG part.N.F.SG of.PREP that.CONJ let.V.3S.PRES the.DET.DEF.M.PL the.DET.DEF.M.PL brochure.N.PL and.CONJ all.ADJ.M.SG that.PRON.DEM.NT.SG
		I'm going to send you the person that usually works in that area, the one that leaves brochures and all that
38	JAC	eso es lo que él hace .
		that.PRON.DEM.NT.SG be.V.3S.PRES the.DET.DEF.NT.SG that.PRON.REL he.PRON.SUB.M.3S do.V.3S.PRES
		that is what he does
123	ASH	eso es lo que dice ahí mismito en la careta dice faxE laserE copyE .
		that.PRON.DEM.NT.SG be.V.3S.PRES the.DET.DEF.NT.SG that.PRON.REL tell.V.3S.PRES there.ADV exact_same.ADJ.M.SG.DIM in.PREP the.DET.DEF.F.SG mask.N.F.SG tell.V.3S.PRES unk laser.N.SG copy.N.SG
		that is what it says there in the box, it says fax laser copy
142	ASH	sí eso fue lo que hice esta mañana <para &i> [//] para llevarte almuerzo .
		yes.ADV that.PRON.DEM.NT.SG be.V.3S.PAST the.DET.DEF.NT.SG that.PRON.REL do.V.1S.PAST this.ADJ.DEM.F.SG morning.N.F.SG for.PREP for.PREP wear.V.INFIN+TE[PRON.MF.2S] breakfast.N.M.SG
		yes, that is what I made this morning to take you lunch
388	JAC	por eso es que está faja(d)o con el padrastro .
		for.PREP that.PRON.DEM.NT.SG be.V.3S.PRES that.CONJ be.V.3S.PRES wrap.V.PASTPART with.PREP the.DET.DEF.M.SG stepfather.N.M.SG
		that is why he fought with his stepfather
395	ASH	pero papi eso es &=mumble +...
		but.CONJ Daddy.N.M.SG that.PRON.DEM.NT.SG be.V.3S.PRES
		but honey this is ...
401	JAC	pero por eso es que está molesto .
		but.CONJ for.PREP that.PRON.DEM.NT.SG be.V.3S.PRES that.CONJ be.V.3S.PRES annoying.ADJ.M.SG.[or].annoy.V.1S.PRES
		that is why he is annoyed
402	ASH	ah por eso se +...
		ah.IM for.PREP that.PRON.DEM.NT.SG be.V.2P.IMPER.PRECLITIC
		ah, that is why
586	JAC	no pero eso fue a las diez de la mañana .
		not.ADV but.CONJ that.PRON.DEM.NT.SG go.V.3S.PAST to.PREP the.DET.DEF.F.PL ten.NUM of.PREP the.DET.DEF.F.SG morning.N.F.SG
		no, but that was at ten o'clock in the morning
607	ASH	y por eso también te cobran ?
		and.CONJ for.PREP that.PRON.DEM.NT.SG too.ADV you.PRON.OBL.MF.2S earn.V.3P.PRES
		and they charge you for that too?
642	ASH	eso es lo que ella [?] dijo también .
		that.PRON.DEM.NT.SG be.V.3S.PRES the.DET.DEF.NT.SG that.PRON.REL she.PRON.SUB.F.3S tell.V.3S.PAST too.ADV
		that is what she said also
710	JAC	no entiendo eso .
		not.ADV understand.V.1S.PRES that.PRON.DEM.NT.SG
		I don't understand that
824	JAC	ajá exactamente eso es lo que va a hacer el niño .
		aha.IM just.ADV that.PRON.DEM.NT.SG be.V.3S.PRES the.DET.DEF.NT.SG that.PRON.REL go.V.3S.PRES to.PREP do.V.INFIN the.DET.DEF.M.SG child.N.M.SG
		aha, exactly that is what the boy is going to do
831	JAC	y arriba eso está haciéndole las carticas esas de [/] de pronunciationE [?] .
		and.CONJ arrive.V.3S.PRES that.PRON.DEM.NT.SG be.V.3S.PRES do.V.PRESPART.PRECLITIC+LE[PRON.MF.3S] the.DET.DEF.F.PL letters.N.F.PL.DIM that.PRON.DEM.F.PL of.PREP of.PREP pronunciation.N.SG
		and on top of that he is doing the letters, those pronunciation ones
836	JAC	pa(ra) eso es que tenemos nosotros los hijos no ?
		for.PREP that.PRON.DEM.NT.SG be.V.3S.PRES that.CONJ have.V.1P.PRES we.PRON.SUB.M.1P the.DET.DEF.M.PL son.N.M.PL not.ADV
		that is why we have our children, no?
864	ASH	tú no trabajaste antes de eso ?
		you.PRON.SUB.MF.2S not.ADV work.V.2S.PAST before.ADV of.PREP that.PRON.DEM.NT.SG
		did you not work before that?
883	JAC	comida eso es lo que se lleva dentro .
		meal.N.F.SG that.PRON.DEM.NT.SG be.V.3S.PRES the.DET.DEF.NT.SG that.PRON.REL self.PRON.REFL.MF.3SP wear.V.3S.PRES inside.ADV
		food, that is what you have inside