Miami, herring2: 'viernes'

76	MIG	el viernes fui a la casa de un bróder .
		the.DET.DEF.M.SG Friday.N.M go.V.1S.PAST to.PREP the.DET.DEF.F.SG house.N.F.SG of.PREP one.DET.INDEF.M.SG dude.N.M.SG
		on Friday I went to one of my mate's houses
240	MIG	el [/] el viernes voy a salir con [/] con ManuSE y FilbertoSE .
		the.DET.DEF.M.SG the.DET.DEF.M.SG Friday.N.M go.V.1S.PRES to.PREP exit.V.INFIN with.PREP with.PREP name and.CONJ name
		on Friday I'm going out with Manu and Filberto
261	MIG	porque todavía estamos viendo como que qué hacemos el [/] el [/] el viernes .
		because.CONJ yet.ADV be.V.1P.PRES see.V.PRESPART like.CONJ that.CONJ what.INT do.V.1P.PRES the.DET.DEF.M.SG the.DET.DEF.M.SG the.DET.DEF.M.SG Friday.N.M
		we're still thinking about what we're gonna do on Friday