410 | MIG | no pero el maje es quien sabe . |
not.ADV but.CONJ the.DET.DEF.M.SG guy.N.M.SG be.V.3S.PRES whom.PRON.REL know.V.3S.PRES | ||
no but it's him who knows | ||
560 | MIG | quien sabe . |
whom.PRON.REL know.V.3S.PRES | ||
who knows | ||
677 | MIG | pero [/] pero quien sabe pues . |
but.CONJ but.CONJ whom.PRON.REL know.V.3S.PRES then.CONJ | ||
yeah but who knows... |