BangorTalk

Miami, herring2: 'hablando'

8	MIG	a sí no hay como que [/] que anduvieron que hablando que no sé qué que no se cuánto .
		to.PREP yes.ADV.[or].himself.PRON.PREP.MF.3S not.ADV there_is.V.3S.PRES like.CONJ that.CONJ that.CONJ walk.V.3P.PAST that.CONJ talk.V.PRESPART that.CONJ not.ADV know.V.1S.PRES what.INT that.CONJ not.ADV be.V.2P.IMPER.PRECLITIC how_much.ADJ.INT.M.SG.[or].how_much.PRON.INT.M.SG
		it's not like they were going around saying, I don't know this, I don't know that
411	MIG	él [//] ni él debe entender el maje lo que estamos hablando .
		he.PRON.SUB.M.3S nor.CONJ he.PRON.SUB.M.3S owe.V.2S.IMPER.[or].owe.V.3S.PRES understand.V.INFIN the.DET.DEF.M.SG guy.N.M.SG the.DET.DEF.NT.SG that.PRON.REL be.V.1P.PRES talk.V.PRESPART
		he wouldn't understand what we're talking about
467	MIG	estoy hablando con [/] con D_PSE .
		be.V.1S.PRES talk.V.PRESPART with.PREP with.PREP name
		I'm talking to DP
556	MIG	y si no nos estuvieran grabando estaríamos hablando tantas mierdas ahorita .
		and.CONJ if.CONJ not.ADV us.PRON.OBL.MF.1P be.V.3P.SUBJ.IMPERF record.V.PRESPART be.V.1P.COND talk.V.PRESPART so_much.ADJ.F.PL shit.N.F.PL in_a_moment.ADV.DIM
		if they weren't recording us, we would be talking so much shit right now
641	MIG	este el maje me o sea pues igual pasamos hablando por teléfono y chat y todo pues .
		this.PRON.DEM.M.SG the.DET.DEF.M.SG guy.N.M.SG me.PRON.OBL.MF.1S or.CONJ be.V.13S.SUBJ.PRES then.CONJ equal.ADJ.M.SG.[or].equal.ADV pass.V.1P.PAST.[or].pass.V.1P.PRES talk.V.PRESPART for.PREP telephone.N.M.SG and.CONJ chat.N.M.SG and.CONJ all.ADJ.M.SG.[or].everything.PRON.M.SG then.CONJ
		the guy was talking to me on the phone, chatting and everything