124 | TOM | +< ni FredSE . |
| | nor.CONJ name |
| | nor Fred |
126 | TOM | ni FredSE . |
| | nor.CONJ name |
| | nor Fred? |
127 | MIG | no <a mí FredSE> [/] a mí Fred sí . |
| | not.ADV to.PREP me.PRON.PREP.MF.1S name to.PREP me.PRON.PREP.MF.1S name yes.ADV |
| | I get along with Fred |
127 | MIG | no <a mí FredSE> [/] a mí Fred sí . |
| | not.ADV to.PREP me.PRON.PREP.MF.1S name to.PREP me.PRON.PREP.MF.1S name yes.ADV |
| | I get along with Fred |
128 | MIG | pues yo a FredSE tengo siglos de conocerlo . |
| | then.CONJ I.PRON.SUB.MF.1S to.PREP name have.V.1S.PRES century.N.M.PL of.PREP meet.V.INFIN+LO[PRON.M.3S] |
| | I've known Fred for decades |