Miami, herring17: 'ya'

485	JAM	[- spa] ya te voy a acabar de decir .
		already.ADV you.PRON.OBL.MF.2S go.V.1S.PRES to.PREP finish.V.INFIN of.PREP tell.V.INFIN
		I am going to finish what I was saying.
932	IRI	[- spa] pero yo [///] a mi me encantaba esa música ya de joven .
		but.CONJ I.PRON.SUB.MF.1S to.PREP my.ADJ.POSS.MF.1S.SG me.PRON.OBL.MF.1S bewitch.V.13S.IMPERF that.ADJ.DEM.F.SG music.N.F.SG already.ADV of.PREP young.N.M
		but me, I loved that music already when I was young.
1064	JAM	[- spa] yo sé que ya no fumo nada ni hago nada .
		I.PRON.SUB.MF.1S know.V.1S.PRES that.CONJ already.ADV not.ADV smoke.V.1S.PRES nothing.PRON nor.CONJ do.V.1S.PRES nothing.PRON
		I know that I don't smoke anything and I don't do anything anymore.
1083	JAM	[- spa] yo sé pero yo tengo claro que solamente es una vez y ya .
		I.PRON.SUB.MF.1S know.V.1S.PRES but.CONJ I.PRON.SUB.MF.1S have.V.1S.PRES of_course.E that.CONJ only.ADV be.V.3S.PRES a.DET.INDEF.F.SG time.N.F.SG and.CONJ already.ADV
		I know, but for me it's clear that it's just once and this is it.