©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 217 | JAM | consider <all the> [/] all the facts of ahSE just been a woman . |
| consider.V.INFIN all.ADJ the.DET.DEF all.ADJ the.DET.DEF fact.N.PL of.PREP ah.IM just.ADV been.V.PASTPART a.DET.INDEF woman.N.SG | ||
| 218 | IRI | it's just [///] yeah it's a pain of fucking ass . |
| it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES just.ADJ.[or].just.ADV yeah.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF pain.N.SG of.PREP fuck.V.PRESPART ass.N.SG | ||
| 241 | JAM | for me natural birth it's just unnatural . |
| for.PREP me.PRON.OBJ.1S natural.ADJ birth.N.SG it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES just.ADJ.[or].just.ADV unnatural.ADJ | ||
| 289 | IRI | you're just like my dad . |
| you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES just.ADJ.[or].just.ADV like.CONJ my.ADJ.POSS.1S dad.N.SG | ||
| 293 | IRI | my dad was just the same . |
| my.ADJ.POSS.1S dad.N.SG was.V.3S.PAST just.ADJ.[or].just.ADV the.DET.DEF same.ADJ | ||
| 303 | JAM | so it's not just about a loose vagina . |
| so.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV just.ADJ.[or].just.ADV about.PREP a.DET.INDEF loose.ADJ vagina.N.SG | ||
| 364 | JAM | entoncesS cuandoS meS miréS (.) elS brazoS (.) I [/] I [/] I just noS séS empecéS aS pensarS &=moan sangreS estoyS [/] estoyS sangreS (.) sangreS . |
| then.ADV when.CONJ me.PRON.OBL.MF.1S look.V.1S.PAST the.DET.DEF.M.SG arm.N.M.SG I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S just.ADJ.[or].just.ADV not.ADV know.V.1S.PRES start.V.1S.PAST to.PREP think.V.INFIN blood.N.F.SG be.V.1S.PRES be.V.1S.PRES blood.N.F.SG blood.N.F.SG | ||
| so when I looked at my arm, I just, I don't know, I began to think, blood, I'm, I'm, blood, blood. | ||
| 381 | JAM | he was just negligent . |
| he.PRON.SUB.M.3S was.V.3S.PAST just.ADJ.[or].just.ADV negligent.ADJ | ||
| 394 | JAM | but he just left me there . |
| but.CONJ he.PRON.SUB.M.3S just.ADJ.[or].just.ADV left.ADJ.[or].leave.AV.PAST me.PRON.OBJ.1S there.ADV | ||
| 401 | JAM | and [/] and I just fainted . |
| and.CONJ and.CONJ I.PRON.SUB.1S just.ADJ.[or].just.ADV faint.ADJ+AV | ||
| 414 | IRI | I was just like thinking +... |
| I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST just.ADJ.[or].just.ADV like.CONJ think.V.PRESPART | ||
| 417 | JAM | it's just a piercing you know . |
| it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES just.ADJ.[or].just.ADV a.DET.INDEF unk you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 531 | JAM | and it's not just about our [//] myself (.) and my pleasure (.) but about the blood and [/] and +//. |
| and.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV just.ADJ.[or].just.ADV about.PREP our.ADJ.POSS.1P myself.PRON.REFL.1S and.CONJ my.ADJ.POSS.1S pleasure.N.SG but.CONJ about.PREP the.DET.DEF blood.N.SG and.CONJ and.CONJ | ||
| 576 | JAM | +< &=laugh I'm just joking . |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES just.ADJ.[or].just.ADV joke.N.SG+ASV | ||
| 577 | JAM | I'm just joking . |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES just.ADJ.[or].just.ADV joke.N.SG+ASV | ||
| 633 | IRI | no <that's just me> [?] that's just before [?] +//. |
| no.ADV that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES just.ADJ.[or].just.ADV me.PRON.OBJ.1S that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES just.ADJ.[or].just.ADV before.CONJ | ||
| 633 | IRI | no <that's just me> [?] that's just before [?] +//. |
| no.ADV that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES just.ADJ.[or].just.ADV me.PRON.OBJ.1S that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES just.ADJ.[or].just.ADV before.CONJ | ||
| 638 | IRI | no that's just me (be)cause I bought it yesterday . |
| no.ADV that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES just.ADJ.[or].just.ADV me.PRON.OBJ.1S because.CONJ I.PRON.SUB.1S bought.V.PAST it.PRON.INDIR.3S yesterday.N.SG | ||
| 714 | JAM | +< just <some way to> [?] relax and get in touch [?] with <a um> [?] (.) spirit (.) that ehSE (.) has some wisdom . |
| just.ADJ.[or].just.ADV some.ADJ way.N.SG to.PREP relax.V.INFIN and.CONJ get.V.INFIN in.PREP touch.N.SG with.PREP a.DET.INDEF um.IM spirit.N.SG that.CONJ eh.IM ha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES some.ADJ wisdom.N.SG | ||
| 765 | JAM | +< and I used to sing with them and stuff like that but just part time . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S use.V.PAST to.PREP unk with.PREP them.PRON.OBJ.3P and.CONJ stuff.V.INFIN like.CONJ that.DEM.FAR but.CONJ just.ADJ.[or].just.ADV part.N.SG time.N.SG | ||
| 797 | JAM | just get the soup and then get the Bhagavad_GitaSE and sing with us and dance with us and +... |
| just.ADV get.V.INFIN the.DET.DEF soup.N.SG and.CONJ then.ADV get.SV.INFIN the.DET.DEF name and.CONJ unk with.PREP us.PRON.OBJ.1P and.CONJ dance.V.INFIN with.PREP us.PRON.OBJ.1P and.CONJ | ||
| 873 | JAM | and [/] and then I just read [?] that er I wasn't able to find God (.) or find (.) inner peace . |
| and.CONJ and.CONJ then.ADV I.PRON.SUB.1S just.ADV read.V.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR er.IM I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST+NEG able.ADJ to.PREP find.V.INFIN name or.CONJ find.V.INFIN inner.ADJ.[or].inn.N.SG+COMP.AG peace.N.SG | ||
| 875 | JAM | so I just eventually stopped looking . |
| so.ADV I.PRON.SUB.1S just.ADJ.[or].just.ADV eventual.ADJ+ADV.[or].eventually.ADV stop.SV.INFIN+AV look.V.PRESPART | ||
| 877 | JAM | and I just (.) told +/. |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S just.ADJ.[or].just.ADV told.AV.PAST | ||
| 879 | JAM | yeah like just told JesusSE or whatever god or representation there was at that time in my mind +"/. |
| yeah.ADV like.CONJ.[or].like.SV.INFIN just.ADJ.[or].just.ADV told.AV.PAST name or.CONJ whatever.REL god.N.SG or.CONJ representation.N.SG there.ADV was.V.3S.PAST at.PREP that.DEM.FAR time.N.SG in.PREP my.ADJ.POSS.1S mind.N.SG | ||
| 881 | JAM | +" it's [?] o_kSE I'm just tired of (.) looking for you . |
| it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES OK.IM I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES just.ADV tire.V.PASTPART of.PREP look.V.PRESPART for.PREP you.PRON.OBJ.2SP | ||
| 885 | JAM | +" so I'm just going to stop looking . |
| so.ADV I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES just.ADV go.V.PRESPART to.PREP stop.V.INFIN look.V.PRESPART | ||
| 886 | JAM | +" if you want to see me just look for me . |
| if.CONJ you.PRON.SUB.2SP want.V.2SP.PRES to.PREP see.V.INFIN me.PRON.OBJ.1S just.ADV look.V.INFIN for.PREP me.PRON.OBJ.1S | ||
| 895 | JAM | and at the end I just realised that I am just a Catholic person that wants to be better . |
| and.CONJ at.PREP the.DET.DEF end.N.SG I.PRON.SUB.1S just.ADV realise.V.PASTPART that.CONJ I.PRON.SUB.1S am.V.1S.PRES just.ADJ.[or].just.ADV a.DET.INDEF name person.N.SG that.CONJ want.V.3S.PRES to.PREP be.V.INFIN better.ADJ | ||
| 895 | JAM | and at the end I just realised that I am just a Catholic person that wants to be better . |
| and.CONJ at.PREP the.DET.DEF end.N.SG I.PRON.SUB.1S just.ADV realise.V.PASTPART that.CONJ I.PRON.SUB.1S am.V.1S.PRES just.ADJ.[or].just.ADV a.DET.INDEF name person.N.SG that.CONJ want.V.3S.PRES to.PREP be.V.INFIN better.ADJ | ||
| 896 | JAM | and er I don't know I'm just trying to be a good (.) man . |
| and.CONJ er.IM I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES just.ADV try.V.PRESPART to.PREP be.V.INFIN a.DET.INDEF good.ADJ man.N.SG | ||
| 935 | JAM | +< I just smoked marijuanaSE for a couple of years . |
| I.PRON.SUB.1S just.ADV smoke.V.PASTPART marijuana.N.SG for.PREP a.DET.INDEF couple.N.SG of.PREP year.N.PL | ||
| 938 | JAM | +< just minor stuff . |
| just.ADJ.[or].just.ADV minor.ADJ stuff.SV.INFIN | ||
| 939 | JAM | marijuanaSE just . |
| marijuana.N.SG just.ADJ.[or].just.ADV | ||
| 984 | JAM | sometimes just being an adult is a little boring . |
| sometime.ADV+PV.[or].sometimes.ADV just.ADV be.V.PRESPART an.DET.INDEF adult.ADJ is.V.3S.PRES a.DET.INDEF little.ADJ bore.N.SG+ASV | ||
| 1011 | JAM | +, through [?] marijuanaSE just with marijuanaSE . |
| through.PREP marijuana.N.SG just.ADJ.[or].just.ADV with.PREP marijuana.N.SG | ||
| 1021 | JAM | and it's just marijuanaSE for a couple of years . |
| and.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES just.ADJ.[or].just.ADV marijuana.N.SG for.PREP a.DET.INDEF couple.N.SG of.PREP year.N.PL | ||
| 1023 | JAM | so er and &ʤ I just stopped doing it . |
| so.ADV er.IM and.CONJ I.PRON.SUB.1S just.ADV stop.V.PASTPART do.V.PRESPART it.PRON.OBJ.3S | ||
| 1025 | JAM | it was so easy to just not do it I just decided not to do it [?] . |
| it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST so.ADV easy.ADJ to.PREP just.ADJ.[or].just.ADV not.ADV do.SV.INFIN it.PRON.SUB.3S I.PRON.SUB.1S just.ADJ.[or].just.ADV unk not.ADV to.PREP do.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 1025 | JAM | it was so easy to just not do it I just decided not to do it [?] . |
| it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST so.ADV easy.ADJ to.PREP just.ADJ.[or].just.ADV not.ADV do.SV.INFIN it.PRON.SUB.3S I.PRON.SUB.1S just.ADJ.[or].just.ADV unk not.ADV to.PREP do.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 1027 | JAM | but still I know that (..) there (.) are &w some ways to feel things (.) in life (..) that &m just (.) flat (.) main basic emotions are not going to make you feel . |
| but.CONJ still.ADJ I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR there.ADV are.V.123P.PRES some.ADJ way.N.PL.[or].ways.N.SG to.PREP feel.V.INFIN thing.N.PL in.PREP life.N.SG that.DEM.FAR just.ADJ.[or].just.ADV flat.ADJ main.ADJ basic.ADJ emotion.N.PL are.V.123P.PRES not.ADV go.V.PRESPART to.PREP make.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP feel.V.2SP.PRES | ||
| 1028 | IRI | +< ++ just like that . |
| just.ADJ.[or].just.ADV like.CONJ that.DEM.FAR | ||
| 1067 | JAM | just give a try once . |
| just.ADV give.V.INFIN a.DET.INDEF try.N.SG once.ADV | ||
| 1076 | JAM | +< so just once (.) maybe . |
| so.ADV just.ADJ.[or].just.ADV once.ADV maybe.ADV | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly