©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 57 | IAN | +< &=laugh I think it's supposed to be natural . |
| I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES suppose.V.PASTPART to.PREP be.V.INFIN natural.ADJ | ||
| 103 | IAN | fine you don't want me to do yours okSE . |
| fine.N.SG you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES+NEG want.V.INFIN me.PRON.OBJ.1S to.PREP do.V.INFIN your.ADJ.POSS.2SP+PV.[or].yours.PRON.POSS.2SP unk | ||
| 104 | IAN | (be)cause I need to submit it online by [/] by Monday . |
| because.CONJ I.PRON.SUB.1S need.V.1S.PRES to.PREP submit.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S unk by.PREP by.PREP name | ||
| 105 | IAN | are you sure you don't want me to do it then ? |
| are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP sure.ADJ you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES+NEG want.V.INFIN me.PRON.OBJ.1S to.PREP do.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S then.ADV | ||
| 127 | IAN | we have to be there at six thirty in the morning . |
| we.PRON.SUB.1P have.V.1P.PRES to.PREP be.V.INFIN there.ADV at.PREP six.NUM thirty.NUM in.PREP the.DET.DEF morning.N.SG | ||
| 129 | IAN | and it's from six thirty to eleven . |
| and.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES from.PREP six.NUM thirty.NUM to.PREP eleven.NUM | ||
| 148 | IAN | if you want to if I can't go do you wanna go with somebody else ? |
| if.CONJ you.PRON.SUB.2SP want.V.2SP.PRES to.PREP if.CONJ I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES+NEG go.V.INFIN do.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP want.V.2SP.PRES+TO.PREP go.V.INFIN with.PREP somebody.PRON else.ADJ | ||
| 151 | ABE | I mean we haven't been to a concert ever . |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES we.PRON.SUB.1P have.V.1P.PRES+NEG been.V.PASTPART to.PREP a.DET.INDEF concert.N.SG ever.ADV | ||
| 152 | ABE | but I mean if you have to hang out with her on Friday instead of Saturday that's fine . |
| but.CONJ I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES if.CONJ you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP hang.V.INFIN out.ADV with.PREP her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S on.PREP name instead.ADV of.PREP name that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES fine.N.SG | ||
| 153 | ABE | but if not we just go to the concert . |
| but.CONJ if.CONJ not.ADV we.PRON.SUB.1P just.ADV go.V.INFIN to.PREP the.DET.DEF concert.N.SG | ||
| 180 | ABE | we can go to that one too . |
| we.PRON.SUB.1P can.V.123SP.PRES go.V.INFIN to.PREP that.CONJ.[or].that.DEM.FAR one.PRON.SG too.ADV | ||
| 185 | IAN | will find (.) the consent application form to volunteer . |
| will.V.123SP.FUT find.SV.INFIN the.DET.DEF consent.N.SG application.N.SG form.N.SG to.PREP volunteer.N.SG | ||
| 237 | IAN | and then he said that they are really good actually to work with +... |
| and.CONJ then.ADV he.PRON.SUB.M.3S said.V.PAST that.CONJ they.PRON.SUB.3P are.V.3P.PRES real.ADJ+ADV good.ADJ actual.ADJ+ADV to.PREP work.V.INFIN with.PREP | ||
| 257 | ABE | twenty to twenty nine twenty one to thirty two . |
| twenty.NUM to.PREP twenty.NUM nine.NUM twenty.NUM one.NUM to.PREP thirty.NUM two.NUM | ||
| 257 | ABE | twenty to twenty nine twenty one to thirty two . |
| twenty.NUM to.PREP twenty.NUM nine.NUM twenty.NUM one.NUM to.PREP thirty.NUM two.NUM | ||
| 270 | ABE | so I'm point seven below (.) what I have to be . |
| so.ADV I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES point.N.SG seven.NUM below.PREP what.REL I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES to.PREP be.V.INFIN | ||
| 275 | ABE | so you have to be above that xxx <to be> [?] to be going to the positive you know . |
| so.ADV you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP be.V.INFIN above.PREP that.CONJ.[or].that.DEM.FAR to.PREP be.V.INFIN to.PREP be.V.INFIN go.V.PRESPART to.PREP the.DET.DEF positive.ADJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 275 | ABE | so you have to be above that xxx <to be> [?] to be going to the positive you know . |
| so.ADV you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP be.V.INFIN above.PREP that.CONJ.[or].that.DEM.FAR to.PREP be.V.INFIN to.PREP be.V.INFIN go.V.PRESPART to.PREP the.DET.DEF positive.ADJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 275 | ABE | so you have to be above that xxx <to be> [?] to be going to the positive you know . |
| so.ADV you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP be.V.INFIN above.PREP that.CONJ.[or].that.DEM.FAR to.PREP be.V.INFIN to.PREP be.V.INFIN go.V.PRESPART to.PREP the.DET.DEF positive.ADJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 275 | ABE | so you have to be above that xxx <to be> [?] to be going to the positive you know . |
| so.ADV you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP be.V.INFIN above.PREP that.CONJ.[or].that.DEM.FAR to.PREP be.V.INFIN to.PREP be.V.INFIN go.V.PRESPART to.PREP the.DET.DEF positive.ADJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 290 | IAN | we need to start working out . |
| we.PRON.SUB.1P need.V.1P.PRES to.PREP start.V.INFIN work.V.PRESPART out.ADV | ||
| 291 | IAN | I [/] I was talking to PamSE elS otroS díaS . |
| I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST talk.V.PRESPART to.PREP name the.DET.DEF.M.SG other.ADJ.M.SG day.N.M.SG | ||
| I was talking to Pam the other day. | ||
| 293 | IAN | and she is saying that he is willing to come here . |
| and.CONJ she.PRON.SUB.F.3S is.V.3S.PRES say.V.PRESPART that.CONJ he.PRON.SUB.M.3S is.V.3S.PRES will.V.123SP.FUT+ASV to.PREP come.V.INFIN here.ADV | ||
| 294 | IAN | and that we can (.) jog to (.) the house and beach . |
| and.CONJ that.DEM.FAR we.PRON.SUB.1P can.V.123SP.PRES jog.V.INFIN to.PREP the.DET.DEF house.N.SG and.CONJ beach.N.SG | ||
| 295 | ABE | peroS why don't we all go to the gym if he is willing to come here ? |
| but.CONJ why.REL do.V.12S13P.PRES+NEG we.PRON.SUB.1P all.ADJ go.SV.INFIN to.PREP the.DET.DEF gym.N.SG if.CONJ he.PRON.SUB.M.3S is.V.3S.PRES will.V.123SP.FUT+ASV to.PREP come.V.INFIN here.ADV | ||
| but why don't we all go to the gym if he is willing to come here | ||
| 295 | ABE | peroS why don't we all go to the gym if he is willing to come here ? |
| but.CONJ why.REL do.V.12S13P.PRES+NEG we.PRON.SUB.1P all.ADJ go.SV.INFIN to.PREP the.DET.DEF gym.N.SG if.CONJ he.PRON.SUB.M.3S is.V.3S.PRES will.V.123SP.FUT+ASV to.PREP come.V.INFIN here.ADV | ||
| but why don't we all go to the gym if he is willing to come here | ||
| 297 | ABE | +< but you know what you guys can jog in to lose the weight blahSE blahSE blahSE . |
| but.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES what.REL you.PRON.SUB.2SP guy.N.PL can.V.123SP.PRES jog.V.INFIN in.PREP to.PREP lose.V.INFIN the.DET.DEF weight.N.SG blah.N.SG blah.N.SG blah.N.SG | ||
| 299 | ABE | you need to do arms . |
| you.PRON.SUB.2SP need.V.2SP.PRES to.PREP do.V.INFIN arm.N.PL.[or].arms.N.PL | ||
| 300 | ABE | you need to lift weighs (.) to get arm [?] . |
| you.PRON.SUB.2SP need.V.2SP.PRES to.PREP lift.V.INFIN weigh.V.INFIN+PV to.PREP get.V.INFIN arm.N.SG | ||
| 300 | ABE | you need to lift weighs (.) to get arm [?] . |
| you.PRON.SUB.2SP need.V.2SP.PRES to.PREP lift.V.INFIN weigh.V.INFIN+PV to.PREP get.V.INFIN arm.N.SG | ||
| 303 | ABE | and [/] and I have to do sit_ups because my [///] I [/] I don't have to lose weight in my whole body . |
| and.CONJ and.CONJ I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES to.PREP do.V.INFIN unk because.CONJ my.ADJ.POSS.1S I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG have.V.INFIN to.PREP lose.V.INFIN weight.N.SG in.PREP my.ADJ.POSS.1S whole.ADJ body.N.SG | ||
| 303 | ABE | and [/] and I have to do sit_ups because my [///] I [/] I don't have to lose weight in my whole body . |
| and.CONJ and.CONJ I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES to.PREP do.V.INFIN unk because.CONJ my.ADJ.POSS.1S I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG have.V.INFIN to.PREP lose.V.INFIN weight.N.SG in.PREP my.ADJ.POSS.1S whole.ADJ body.N.SG | ||
| 304 | ABE | I have to lose weight in my stomach . |
| I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES to.PREP lose.V.INFIN weight.N.SG in.PREP my.ADJ.POSS.1S stomach.N.SG | ||
| 329 | ABE | and go to the gym with SianSE . |
| and.CONJ go.V.INFIN to.PREP the.DET.DEF gym.N.SG with.PREP name | ||
| 330 | ABE | I'll go to the gym by myself . |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT go.V.INFIN to.PREP the.DET.DEF gym.N.SG by.PREP myself.PRON.REFL.1S | ||
| 331 | IAN | or we can go to the gym together . |
| or.CONJ we.PRON.SUB.1P can.V.123SP.PRES go.V.INFIN to.PREP the.DET.DEF gym.N.SG together.ADV | ||
| 350 | ABE | I think Sun_SetSE place would be easier to find parking . |
| I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES name place.N.SG be.V.123SP.COND be.SV.INFIN easier.ADJ.[or].easy.ADJ.COMP to.PREP find.V.INFIN park.N.SG+ASV | ||
| 376 | IAN | and go xxx to the carnival center . |
| and.CONJ go.V.INFIN to.PREP the.DET.DEF carnival.N.SG cent.N.SG+COMP.AG.[or].center.N.SG | ||
| 384 | ABE | fine three and three to five . |
| fine.N.SG three.NUM and.CONJ three.NUM to.PREP five.NUM | ||
| 385 | ABE | you wanna go to Two_Twenty_One ? |
| you.PRON.SUB.2SP want.V.2SP.PRES+TO.PREP go.V.INFIN to.PREP name | ||
| 390 | ABE | we have something else to do tomorrow . |
| we.PRON.SUB.1P have.V.1P.PRES something.PRON else.ADJ to.PREP do.V.INFIN tomorrow.N.SG | ||
| 396 | IAN | oyeS I need to get a haircut soon . |
| hear.V.2S.IMPER I.PRON.SUB.1S need.V.1S.PRES to.PREP get.V.INFIN a.DET.INDEF haircut.N.SG soon.ADV | ||
| listen, I need to get a haircut soon. | ||
| 399 | IAN | I want to get a haircut . |
| I.PRON.SUB.1S want.V.1S.PRES to.PREP get.V.INFIN a.DET.INDEF haircut.N.SG | ||
| 403 | IAN | &=noise I can't believe my mom didn't mention that she was going to (.) Mexico today . |
| I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES+NEG believe.V.INFIN my.ADJ.POSS.1S mom.N.SG did.V.PAST+NEG mention.SV.INFIN that.CONJ she.PRON.SUB.F.3S was.V.3S.PAST go.V.PRESPART to.PREP name today.N.SG | ||
| 465 | IAN | but I really wanted to go out . |
| but.CONJ I.PRON.SUB.1S real.ADJ+ADV want.SV.INFIN+AV to.PREP go.V.INFIN out.ADV | ||
| 467 | IAN | I went to the beach too xxx . |
| I.PRON.SUB.1S went.V.PAST to.PREP the.DET.DEF beach.N.SG too.ADV | ||
| 524 | ABE | you don't have to explain anything . |
| you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES+NEG have.V.INFIN to.PREP explain.V.INFIN anything.PRON | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly