Miami, herring16: 'se'

46	ABE	seS pareceS aS TyraSE BanksSE .
		self.PRON.REFL.MF.3SP seem.V.3S.PRES to.PREP name name
		she looks like Tyra Banks.
174	ABE	pareceS queS seS meS antojaS unS caféS deS StarbucksSE .
		seem.V.2S.IMPER that.CONJ self.PRON.REFL.MF.3SP me.PRON.OBL.MF.1S want.V.3S.PRES one.DET.INDEF.M.SG coffee.N.M.SG of.PREP name
		it seems that I'd fancy a Starbucks café.
235	IAN	xxx queS seS llamaS um ma(rketing) [/] marketing works .
		that.CONJ self.PRON.REFL.MF.3SP call.V.3S.PRES um.IM market.N.SG+ASV market.N.SG+ASV works.N.PL.[or].work.N.PL
		[...] that's called marketing works.
407	IAN	[- spa] porque te conté de la xxx que se xxx ?
		because.CONJ you.PRON.OBL.MF.2S explain.V.1S.PAST of.PREP the.DET.DEF.F.SG that.PRON.REL be.V.2P.IMPER.PRECLITIC
		because, did I tell you about the [...] that [...]?
441	ABE	[- spa] y la llevo para atrás para que se vaya a ver a todo el mundo .
		and.CONJ her.PRON.OBJ.F.3S wear.V.1S.PRES for.PREP backwards.ADV for.PREP that.CONJ self.PRON.REFL.MF.3SP go.V.13S.SUBJ.PRES to.PREP see.V.INFIN to.PREP all.ADJ.M.SG the.DET.DEF.M.SG world.N.M.SG
		and I'll take her back so she can meet everybody.
482	IAN	[- spa] oye sabes qué el xxx se está muriendo .
		hear.V.2S.IMPER know.V.2S.PRES what.INT the.DET.DEF.M.SG self.PRON.REFL.MF.3SP be.V.3S.PRES die.V.PRESPART
		listen, do you know that [...] is dying?