Miami, herring16: 'cosas'
20 | ABE | hayS algunaS actividadS deS tresS aS cincoS comoS live music yS todasS estasS cosasS . |
| | there_is.V.3S.PRES some.ADJ.F.SG activity.N.F.SG of.PREP three.NUM to.PREP five.NUM like.CONJ live.V.INFIN music.N.SG and.CONJ all.ADJ.F.PL this.ADJ.DEM.F.PL thing.N.F.PL |
| | there is some activity from three to five, like live music and and all that. |
487 | IAN | no wait unS momentoS porqueS sinoS lasS cosasS +... |
| | no.ADV wait.N.SG one.DET.INDEF.M.SG momentum.N.M.SG because.CONJ but.CONJ the.DET.DEF.F.PL thing.N.F.PL |
| | no, wait a moment, because otherwise the things... |