Miami, herring16: 'cinco'
15 | ABE | <yS aS las@s:spa> [/] <yS aS las@s:spa> [/] yS aS lasS cincoS vamosS paraS elS Miami Fair . |
| | and.CONJ to.PREP the.DET.DEF.F.PL and.CONJ to.PREP the.DET.DEF.F.PL and.CONJ to.PREP the.DET.DEF.F.PL five.NUM go.V.1P.PRES for.PREP the.DET.DEF.M.SG name name |
| | and at five let's go to the Miami Fair. |
20 | ABE | hayS algunaS actividadS deS tresS aS cincoS comoS live music yS todasS estasS cosasS . |
| | there_is.V.3S.PRES some.ADJ.F.SG activity.N.F.SG of.PREP three.NUM to.PREP five.NUM like.CONJ live.V.INFIN music.N.SG and.CONJ all.ADJ.F.PL this.ADJ.DEM.F.PL thing.N.F.PL |
| | there is some activity from three to five, like live music and and all that. |
21 | ABE | yS luegoS vamosS paraS elS Miami fair dondeS estánS los roller_coasters aS lasS cincoS . |
| | and.CONJ next.ADV go.V.1P.PRES for.PREP the.DET.DEF.M.SG name fair.ADJ where.REL be.V.3P.PRES lo.IM+PV unk to.PREP the.DET.DEF.F.PL five.NUM |
| | and afterwards we'll go to the Miami Fair, where the roller coasters are, at five. |
82 | ABE | [- spa] pero van a poner < a cuatro> [//] a los cinco juntos ? |
| | but.CONJ go.V.3P.PRES to.PREP put.V.INFIN to.PREP four.NUM to.PREP the.DET.DEF.M.PL five.NUM together.ADJ.M.PL |
| | but shall we put the five of us down together? |
224 | ABE | [- spa] pero tú me puedes acompañar unos cinco minutos . |
| | but.CONJ you.PRON.SUB.MF.2S me.PRON.OBL.MF.1S be_able.V.2S.PRES accompany.V.INFIN one.DET.INDEF.M.PL five.NUM minute.N.M.PL |
| | but you can come with me for about five minutes. |