70 | GAB | [- eng] xxx SubwaySE xxx with the cup [=! laugh] . |
| | name with.PREP the.DET.DEF cup.N.SG |
| | |
79 | CON | [- eng] but in my case probably if I would live here I would care because they can deal with issues and stuff . |
| | but.CONJ in.PREP my.ADJ.POSS.1S case.N.SG probably.ADV if.CONJ I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND live.SV.INFIN here.ADV I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND care.SV.INFIN because.CONJ they.PRON.SUB.3P can.V.123SP.PRES deal.V.INFIN with.PREP issue.N.PL and.CONJ stuff.V.INFIN |
| | |
301 | GAB | [- eng] and I went to lake AlitlánSE with the volcanos are . |
| | and.CONJ I.PRON.SUB.1S went.V.PAST to.PREP lake.N.SG name with.PREP the.DET.DEF volcano.N.PL.[or].volcanos.N.PL are.V.123P.PRES |
| | |
572 | GAB | [- eng] +< even if you don't go with peace corps it's like if you go on mission work . |
| | even.ADJ if.CONJ you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES+NEG go.V.INFIN with.PREP peace.N.SG corp.N.PL.[or].corps.N.SG it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN if.CONJ you.PRON.SUB.2SP go.V.2SP.PRES on.PREP mission.N.SG work.N.SG |
| | |