288 | CON | [- eng] the CaribbeanSE is like not much and here [//] and in Latin_AmericaSE are the top ones . |
| | the.DET.DEF name is.V.3S.PRES like.CONJ not.ADV much.ADJ and.CONJ here.ADV and.CONJ in.PREP name are.V.123P.PRES the.DET.DEF top.N.SG one.NUM+PL.[or].one.PRON.PL |
| | |
575 | GAB | [- eng] you get to meet so much [//] so many people +... |
| | you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES to.PREP meet.V.INFIN so.ADV much.ADJ so.ADV many.ADJ people.N.SG |
| | |
966 | CON | pero me dio un risa como que noE it'sE tooE muchE . |
| | but.CONJ me.PRON.OBL.MF.1S give.V.3S.PAST one.DET.INDEF.M.SG laughter.N.F.SG like.CONJ that.CONJ no.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES too.ADV much.ADJ |
| | but I laughed, no, it's too much. |