BangorTalk

Miami, herring14: 'mean'

192	GAB	[- eng] like [?] now like now I'm trying to learn in English (be)cause I want [///] I mean not English [=! laugh] Chinese cause I want to go to ChinaSE .
		like.CONJ.[or].like.V.INFIN now.ADV like.CONJ.[or].like.SV.INFIN now.ADV I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES try.V.PRESPART to.PREP learn.V.INFIN in.PREP English.N.SG because.CONJ I.PRON.SUB.1S want.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES not.ADV English.N.SG name cause.N.SG I.PRON.SUB.1S want.V.1S.PRES to.PREP go.V.INFIN to.PREP name

276	GAB	[- eng] what do you mean ?
		what.REL do.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP mean.V.2SP.PRES

454	GAB	[- eng] what do you mean ?
		what.REL do.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP mean.V.2SP.PRES

455	CON	becauseE ifE forE exampleE IE meanE inE [/] inE theE caseE you'reE goingE toE MoroccoE si estás ahí tú no puedes decir +"/.
		because.CONJ if.CONJ for.PREP example.N.SG I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES in.PREP in.PREP the.DET.DEF case.N.SG you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES go.V.PRESPART to.PREP name if.CONJ be.V.2S.PRES there.ADV you.PRON.SUB.MF.2S not.ADV be_able.V.2S.PRES tell.V.INFIN
		because if for example I mean in, in the case you're going to Morocco if you are there you can't say.
463	CON	[- eng] I mean .
		I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES

525	GAB	[- eng] I mean not English .
		I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES not.ADV English.N.SG

693	CON	[- eng] that would mean more +//.
		that.CONJ.[or].that.DEM.FAR be.V.123SP.COND mean.SV.INFIN more.ADV

939	GAB	[- eng] you know what I mean ?
		you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES