©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 286 | GAB | porque hay una necesidad grande en ÁfricaSE . |
| because.CONJ there_is.V.3S.PRES a.DET.INDEF.F.SG need.N.F.SG large.ADJ.M.SG in.PREP name | ||
| because there is a big necessity in Africa. | ||
| 727 | GAB | ay yo me comí un xxx así de grande . |
| oh.IM I.PRON.SUB.MF.1S me.PRON.OBL.MF.1S eat.V.1S.PAST one.DET.INDEF.M.SG thus.ADV of.PREP large.ADJ.M.SG | ||
| yesterday I ate one [...] this big. | ||
| 787 | GAB | y era un grupo grande . |
| and.CONJ be.V.13S.IMPERF one.DET.INDEF.M.SG pool.N.M.SG large.ADJ.M.SG | ||
| and it was a big group. | ||
| 870 | GAB | era una familia toda grande . |
| be.V.13S.IMPERF a.DET.INDEF.F.SG family.N.F.SG all.ADJ.F.SG large.ADJ.M.SG | ||
| it was a big family. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly