Miami, herring12: 'ah'

27	MIG	ahSE .
		ah.IM
		oh
45	MIG	ahSE .
		ah.IM
		oh
50	MIG	ah ya no estás <en el> [/] <en el> [/] en el aeropuerto ?
		ah.IM already.ADV not.ADV be.V.2S.PRES in.PREP the.DET.DEF.M.SG in.PREP the.DET.DEF.M.SG in.PREP the.DET.DEF.M.SG airport.N.M.SG
		are you no longer at the airport?
65	TIM	ah es muy barato ?
		ah.IM be.V.3S.PRES very.ADV cheap.ADJ.M.SG
		is it too cheap?
84	MIG	ah .
		ah.IM
		oh
93	MIG	ahSE ?
		ah.IM
		huh?
126	MIG	ahSE ?
		ah.IM
		huh?
155	MIG	ahSE ?
		ah.IM
		huh?
210	MIG	ahSE ?
		ah.IM
		huh?
226	MIG	ah huevo es cierto pero igual el [/] el [/] el [//] en discoteca el A_T_ME está [/] <está en los ba(ños)> [//] está por los baños loco está dentro .
		ah.IM egg.N.M.SG be.V.3S.PRES certain.ADJ.M.SG but.CONJ equal.ADJ.M.SG.[or].equal.ADV the.DET.DEF.M.SG the.DET.DEF.M.SG the.DET.DEF.M.SG in.PREP disco.N.F.SG the.DET.DEF.M.SG name be.V.3S.PRES be.V.3S.PRES in.PREP the.DET.DEF.M.PL bathroom.N.M.PL be.V.3S.PRES for.PREP the.DET.DEF.M.PL bathroom.N.M.PL mad.ADJ.M.SG be.V.3S.PRES inside.ADV
		ah, that's exactly right, but still at the disco the ATM is by the toilets, man, it's inside
284	TIM	ah ya .
		ah.IM already.ADV
		right
312	TIM	ahSE ?
		ah.IM
		huh?
324	MIG	ahSE ?
		ah.IM
		huh?
339	TIM	ah ya sé .
		ah.IM already.ADV be.V.2S.IMPER
		oh, I get it
393	MIG	ah okSE gracias oyó .
		ah.IM unk thanks.E hear.V.3S.PAST
		oh, OK, thanks
403	MIG	+< ah pues sí entonces estaba viendo las noticias en [/] en [/] en Primer_ImpactoSE .
		ah.IM then.CONJ yes.ADV then.ADV be.V.13S.IMPERF see.V.PRESPART the.DET.DEF.F.PL news.N.F.PL in.PREP in.PREP in.PREP name
		so yes, well, I was watching the news on Primer Impacto
420	TIM	ah oye .
		ah.IM hear.V.2S.IMPER
		hey
472	MIG	ah le pueden poner los apellidos ?
		ah.IM him.PRON.OBL.MF.23S be_able.V.3P.PRES put.V.INFIN the.DET.DEF.M.PL surname.N.M.PL
		oh, they can pick last hames?
524	MIG	ah y es que vos le dijistes me voy indefinidamente y ya te aviso cuando regrese .
		ah.IM and.CONJ be.V.3S.PRES that.CONJ you.PRON.SUB.2S him.PRON.OBL.MF.23S tell.V.2S.PAST me.PRON.OBL.MF.1S go.V.1S.PRES indefinitely.ADV and.CONJ already.ADV you.PRON.OBL.MF.2S warning.N.M.SG when.CONJ return.V.13S.SUBJ.PRES
		oh, so you told him, I'm leaving indefinitely and I'll let you know when I get back
533	TIM	entonces le digo no que mis papás dicen que un fin de semana es muy poquito para conocer Nueva_Orleáns ah sí tenés razón avísame cuando estés en la ciudad loco me pone el maje .
		then.ADV him.PRON.OBL.MF.23S tell.V.1S.PRES not.ADV that.CONJ my.ADJ.POSS.MF.1S.PL daddy.N.M.PL tell.V.3P.PRES that.CONJ one.DET.INDEF.M.SG end.N.M.SG of.PREP week.N.F.SG be.V.3S.PRES very.ADV little.ADJ.M.SG.DIM for.PREP meet.V.INFIN name ah.IM yes.ADV have.V.2S.PRES reason.N.F.SG inform.V.IMPER.PRECLITIC+ME[PRON.MF.1S] when.CONJ be.V.2S.SUBJ.PRES in.PREP the.DET.DEF.F.SG town.N.F.SG mad.ADJ.M.SG me.PRON.OBL.MF.1S put.V.3S.PRES the.DET.DEF.M.SG guy.N.M.SG
		so I told him no, that my parents say a weekend is not enough to see New Orleans, yeah, you're right, let me know when you get back, man, this guy says
538	MIG	ah sí así me dijo la OlgaSE .
		ah.IM yes.ADV thus.ADV me.PRON.OBL.MF.1S tell.V.3S.PAST the.DET.DEF.F.SG name
		yeah, Olga told me that
545	MIG	ah ?
		ah.IM
		huh?
547	MIG	ah pues con razón vas .
		ah.IM then.CONJ with.PREP reason.N.F.SG go.V.2S.PRES
		so no wonder you're going
548	TIM	ah no hom(bre) .
		ah.IM not.ADV man.N.M.SG
		no, man
550	MIG	ah vos vas a culear <no vas> [/] no vas a escuchar música electrónica ni a bailar .
		ah.IM you.PRON.SUB.2S go.V.2S.PRES to.PREP screw.V.INFIN not.ADV go.V.2S.PRES not.ADV go.V.2S.PRES to.PREP listen.V.INFIN music.N.F.SG electronic.ADJ.F.SG nor.CONJ to.PREP dance.V.INFIN
		you're going to get laid, you're not going to listen to electronic music or to dance
675	MIG	+< pero ah .
		but.CONJ ah.IM
		but
692	MIG	ah ?
		ah.IM
		huh?
773	MIG	+" ah no yo .
		ah.IM not.ADV I.PRON.SUB.MF.1S
		no, I