©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 12 | SAR | it's called something and it gives you also discounts to certain museums (.) in New_York . |
| it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES call.V.PASTPART something.PRON and.CONJ it.PRON.SUB.3S give.V.3S.PRES you.PRON.SUB.2SP also.ADV discount.SV.INFIN+PV to.PREP certain.ADJ museum.N.PL in.PREP name | ||
| 25 | SAR | it's called something . |
| it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES call.V.PASTPART something.PRON | ||
| 32 | SAR | but there may be something different that she bought . |
| but.CONJ there.ADV may.SV.INFIN be.V.INFIN something.PRON different.ADJ that.CONJ she.PRON.SUB.F.3S bought.V.PAST | ||
| 36 | PAI | +< she told me she paid forty two dollars or forty dollars or something like that . |
| she.PRON.SUB.F.3S told.V.PAST me.PRON.OBJ.1S she.PRON.SUB.F.3S paid.V.PAST forty.NUM two.NUM dollar.N.PL or.CONJ forty.NUM dollar.N.PL or.CONJ something.PRON like.CONJ.[or].like.SV.INFIN that.DEM.FAR | ||
| 79 | SAR | +< she has to be recorded or something . |
| she.PRON.SUB.F.3S ha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES to.PREP be.V.INFIN record.V.PASTPART or.CONJ something.PRON | ||
| 102 | PAI | no no no something something happened something that chicken . |
| no.ADV no.ADV no.ADV something.PRON something.PRON happen.V.INFIN+AV something.PRON that.DEM.FAR chicken.N.SG | ||
| 102 | PAI | no no no something something happened something that chicken . |
| no.ADV no.ADV no.ADV something.PRON something.PRON happen.V.INFIN+AV something.PRON that.DEM.FAR chicken.N.SG | ||
| 102 | PAI | no no no something something happened something that chicken . |
| no.ADV no.ADV no.ADV something.PRON something.PRON happen.V.INFIN+AV something.PRON that.DEM.FAR chicken.N.SG | ||
| 112 | SAR | yS noS teS dioS ascoS or something . |
| and.CONJ not.ADV you.PRON.OBL.MF.2S give.V.3S.PAST disgust.N.M.SG or.CONJ something.PRON | ||
| and it didn't make you feel sick or something . | ||
| 142 | SAR | +< exactly from [/] from this place Wild_OatsSE or something right ? |
| exact.ADJ+ADV from.PREP from.PREP this.DEM.NEAR.SG place.N.SG name or.CONJ something.PRON right.ADJ | ||
| 365 | PAI | I guess they have something wrong here . |
| I.PRON.SUB.1S guess.V.1S.PRES they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES something.PRON wrong.ADJ here.ADV | ||
| 397 | SAR | something xxx &bla &bla &bla . |
| something.PRON | ||
| 469 | SAR | does it say something countdown ? |
| does.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S say.V.3S.PRES something.PRON countdown.N.SG | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly