©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 76 | SAR | yeah he explained it to me that she's doing a more extensive one . |
| yeah.ADV he.PRON.SUB.M.3S unk it.PRON.SUB.3S to.PREP me.PRON.OBJ.1S that.CONJ she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES do.V.PRESPART a.DET.INDEF more.ADV extensive.ADJ one.PRON.SG | ||
| 175 | SAR | because he says +"/. |
| because.CONJ he.PRON.SUB.M.3S says.N.SG.[or].say.V.3S.PRES | ||
| 769 | PAI | what is he talking about ? |
| what.REL is.V.3S.PRES he.PRON.SUB.M.3S talk.V.PRESPART about.PREP | ||
| 771 | PAI | what is he talking about ? |
| what.REL is.V.3S.PRES he.PRON.SUB.M.3S talk.V.PRESPART about.PREP | ||
| 772 | SAR | +< is he making fun of my cups ? |
| is.V.3S.PRES he.PRON.SUB.M.3S make.V.PRESPART fun.N.SG of.PREP my.ADJ.POSS.1S cup.N.PL | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly