©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 153 | SAR | [- spa] no hay manera que tú te puedas tomar . |
| not.ADV there_is.V.3S.PRES way.N.F.SG that.PRON.REL you.PRON.SUB.MF.2S you.PRON.OBL.MF.2S be_able.V.2S.SUBJ.PRES take.V.INFIN | ||
| there's no way you can take it. | ||
| 203 | SAR | [- spa] pero hay comida ? |
| but.CONJ there_is.V.3S.PRES meal.N.F.SG | ||
| but is there a meal? | ||
| 793 | SAR | music under music borraS todoS loS queS hayS under music . |
| music.N.SG under.PREP music.N.SG erase.V.2S.IMPER.[or].erase.V.3S.PRES all.ADJ.M.SG the.DET.DEF.NT.SG that.PRON.REL there_is.V.3S.PRES under.PREP music.N.SG | ||
| music under music remove all you have under music. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly